Dům k prodeji, Dunaújváros

Přeložený text
V oblíbené, rodinné části Dunaújvárosu, v Újtelepu, v klidné jednosměrné ulici, nabízím k prodeji rodinný dům o podlahové ploše 78 m2, který se nachází na ideálním pozemku o rozloze 900 m2 a čeká na rekonstrukci. Dům s dutými stěnami byl postaven v 60. letech 20. století s betonovými základy a je napojen na dvouvchodovou šachtovou garáž, která je díky své velikosti vhodná i jako dílna. Jeho pokoje se otevírají do sebe a jsou pokryty parketami, zatímco ostatní pokoje jsou obloženy starobylým kamenem. Z prostorné chodby se dostaneme do jídelny, odkud se otevírají pokoje, koupelna v odděleném prostoru s toaletou, spíž a kuchyň. V podkroví byl vytvořen samostatný obytný prostor. Okna a dveře jsou staromódní dřevěná okna s okenicemi. Nemovitost je plně vybavena inženýrskými sítěmi, ohřev vody zajišťuje elektrický kotel, vytápění plynovým kotlem s deskovými radiátory v místnostech a k dispozici jsou i kachlová kamna. V zahradě byl vytvořen cihlový klenutý sklep a ovocné stromy, vinná réva, krásné keře, květiny a keře dodávají nemovitosti, která se jinak nachází v klidné a tiché oblasti, atmosféru. V zadní části zahrady byly vytvořeny lehké úložné jednotky, které lze snadno demontovat. Skvělá příležitost k výstavbě nového domova v této skvělé čtvrti, která se vyznačuje dobrou rezidenční komunitou. Nedaleko jsou autobusové zastávky, ale do centra města a k nákupním možnostem se autem dostanete za pár minut. Přijďte se podívat, udělejte nabídku a neváhejte nás kontaktovat pro více informací! Provádíme bezplatnou administraci CSOK a úvěrů, přípravu energetických certifikátů a na vyžádání poskytujeme našim klientům vynikající právní podporu.

Originální text
Dunaújváros közkedvelt, család házas részén, Újtelepen, csendes egyirányú utcában kínálok megvételre egy felújításra váró, ideális 900 m2-es telken elhelyezkedő, 78 m2 alapterületű családi házat.

A vert falú ház a 60-as években épült beton alapzattal és egy dupla beállásos aknás garázs csatlakozik hozzá, mely méreténél fogva műhely kialakítására is alkalmas.

Szobái egymásból nyílnak, parkettával burkoltak, a többi helyiség régi típusú kővel burkolt.
A tágas előtérből az étkezőbe érkezünk, innen nyílnak a szobák, a fürdőszoba külön légtérben a mellékhelyiséggel, a kamra és a konyha. a tetőtérben külön lakrész lett kialakítva.

A nyílászárók régi típusú fa ablakok, redőnnyel felszerelve.

Az ingatlan teljes közművel ellátott, a melegvízellátásról villanybojler gondoskodik, a fűtés gázkazánnal megoldott a helyiségekben lemez radiátoros hőleadókkal, illetve egy cserépkályha is rendelkezésre áll.

A kertben téglával rakott boltíves pince került kialakításra, termő gyümölcsfák, szőlő, gyönyörű cserjék, virágok és bokrok teszik hangulatossá az egyébként is csendes nyugodt környéken fekvő ingatlant. A kert hátsó felében könnyűszerkezetes tárólók lettek kialakítva, melyek könnyedén elbonthatók.

Remek lehetőség új otthona kialakítására ezen a szuper környéken, melyet jó lakóközösség jellemez.
A közelben buszmegállók, de pár perc alatt a belváros és bevásárlási lehetőségek is elérhetőek autóval.

Jöjjön el, tekintse meg, tegyen ajánlatot, és további információkért is keressen bizalommal!
CSOK és hitel ingyenes ügyintézését, energetikai tanúsítvány készítését vállaljuk, igény szerint kiváló jogi hátteret biztosítunk ügyfeleink számára.