Dům k prodeji, Siófok

Přeložený text
VYSOKÁ TECHNICKÁ VYBAVENÍ, SOFISTIKOVANÝ DESIGN, NÍZKÉ REŽIJNÍ NÁKLADY! POSLEDNÍ BYT V ŘADOVÉM DOMU, OBÝVACÍ POKOJ S VLASTNÍ VELKOU ZAHRADOU, 3 LOŽNICE, 2 GARÁŽE, ZIMNÍ ZAHRADA SE VŠEMI VÝHODAMI ROVNÉHO A ODSAZENÉHO POZEMKU! Prodej třípatrového bytu v bytovém domě s NEDĚLENÝM SPOLEČNÝM VLASTNICTVÍM! Okolí je klidné, nemovitost je snadno dostupná, na ulici s rodinnou atmosférou. Byt je rozdělen na: v přízemí/suterénu se nachází garáž (25,6m2), prádelna (2,9m2), sprchový kout, umyvadlo, toaleta, venkovní krytá terasa/přístřešek pro auto. 1. patro/přízemí: Obývací pokoj s jídelnou (20,85 m2), kuchyň (7 m2), toaleta, zimní zahrada, která je kompletně prosklená. (13,6 m2) Na 2 podlažích: 3 ložnice (8,5 m2, 9,6 m2, 7,2 m2), koupelna, toaleta. Parkování: K dispozici je garáž pro 2 auta a kryté parkovací místo ve dvoře. Stručný technický popis: železobetonový základ, se zesílenou základovou výztuhou. Hlavní stěny z cihel Porotherm 30 + 10 cm tepelné izolace Dryvit. Příčková cihla Porotherm 10N+F. Dveře a okna jsou plastové a mají otevíravo-výklopné provedení. Střecha je pokryta šindeli. Inženýrské sítě: voda; elektřina; plyn; kanalizace Vybavení navíc: klimatizace (Gree) Energetická třída: DD Dostupnost a infrastruktura nemovitosti jsou vynikající. Nákupní možnosti, vzdělávací a zdravotnická zařízení jsou vzdálena jen pár minut chůze. Pláž u jezera Balaton je vzdálená 1500 metrů. Potřebujete půjčku? POMÁHÁME! Náš bankovní poradce nezávislý na úvěrech je vám k dispozici zdarma! Hledejte s důvěrou! Pokud vás inzerát zaujal, těším se na váš hovor každý den v týdnu!

Originální text
Készpénzes vevőknek!

MAGAS MŰSZAKI TARTALOM, IGÉNYES KIVITELEZÉS,
ALACSONY REZSIKÖLTSÉG!

SORHÁZ UTOLSÓ LAKÁSA, SAJÁT NAGY KERTTEL
NAPPALI + 3 SZOBA, 2 GARÁZS, TÉLIKERT

SZINT ELTOLÁSOS TELEK MINDEN ELŐNYÉVEL!

OSZTATLAN KÖZÖS TULAJDONBAN LÉVŐ 3 szintes társasházi lakás eladó! Megosztási szerződéssel nem rendelkezik.

A környék csendes, az ingatlan jól megközelíthető, családias hangulatú utcában.

A lakás felosztása: a földszinten/ alagsor található egy garázs ( 25.6m2 ) mosókonyha (2.9nm2 ) , zuhanyzó, kézmosó, WC, külső fedett terasz/ autóbeálló.

1 emeleten/ földszinten: Nappali- étkező- ( 20.85 m2 )konyha ( 7m2 ), WC, télikert amely teljesen beüvegezett. (13.6m2 )

2 emeleten: 3 hálószoba (8,5m2, 9,6 m2, 7,2 m2 ), fürdőszoba, WC található.

Parkolás: 2 gépkocsi számára garázsban és az udvaron is van egy fedett autó beálló.

Rövid műszaki ismertető: vasbeton savalap , vasalt aljzaterősítéssel.Porotherm 30- as tégla főfalak +10 cm- es dryvit hőszigetelés. Porotherm 10N+F válaszfal tégla. A nyílászárók műanyag szerkezetűek bukó- nyíló kivitelben. A tető zsindely fedésű.

Közművek: víz; villany; gáz; csatorna

Extrák:klímaberendezés ( Gree )

Energetikai besorolás: DD

Az ingatlan megközelíthetősége és infrastruktúrája kiváló. Bevásárlási lehetőség, oktatási és egészségügyi intézmények pár perc sétára.
Balaton part 1500 méterre.

Ha a hirdetés felkeltette érdeklődését, várom hívását a hét minden napján!