Dům k prodeji, Tura

Přeložený text
Žijte poblíž hradu Turai! Nabízíme k prodeji rodinný dům 100 m2 s obývacím pokojem a 2 ložnicemi, orientovaný do ulice, na pozemku 900 m2 v Turé, v ulici Szele Andor! Nemovitost bohužel nelze koupit na bankovní hypotéku nebo ČSOK, pouze v hotovosti! Byl postaven v 80. letech 20. století se smíšeným zdivem, přičemž v posledních letech započalo jeho rozšiřování o zcela novou stavbu. Bohužel to nebylo dokončeno, ale struktura je připravena pokračovat. Současný majitel kromě pokračování v podnikání zahájil také rekonstrukci stávající budovy, během níž: - vyměněna okna za termookna - opraveny závady ve stropní konstrukci Do objektu byla vestavěna část, která dříve sloužila jako terasa, čímž vznikla pochozí lávka. Vytápění je zajištěno konvektorem, ohřev vody zajišťuje elektrický bojler. Zde nemusíte čekat dlouhé měsíce, protože stěhování lze v případě potřeby provést poměrně rychle. Velikost pozemku je ideální pro pěstování plodin a chov zvířat, v zadní části jsou chlévy, ohrady a sklady. Větší garáž je aktivní součástí pozemku. Hlavní vlastnosti nemovitosti: -100 m2 rezidenční nemovitosti (obývací pokoj, 2 ložnice, koupelna, chodba, kuchyně, spíž a šatna) -byt je vytápěn konvektorem a ohřev vody zajišťuje elektrický bojler -vyžaduje estetickou rekonstrukci -postaven v 80. letech 20. století smíšené zdivo -související pozemek 900m2 -možné rychlé obsazení -zateplená okna -dřevěný strop nad přízemím Doprava a umístění: -vlakové nádraží je relativně rychle dostupné -veřejné instituce a nákupní možnosti jsou v blízkosti a jsou dostupné během krátké doby. Cena je samozřejmě orientační. Skvělá volba, super hodnota za peníze! Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost! Jsem k dispozici každý den, zavolejte nám a domluvte si prohlídku nemovitosti! V naší kanceláři poskytujeme našim stávajícím i budoucím klientům následující služby: -realitní makléřství (bezplatné poradenství, rozsáhlá databáze zákazníků, profesionální zázemí na vysoké úrovni) -bankovně neutrální úvěrový management pro kupující (bezplatné prověření úvěru a poradenství) -právní poradenství související s nákupem a prodejem. -zprostředkování nemovitosti zdarma pro naše klienty. - vypracování energetického průkazu. (Pro více obrázků a informací volejte!)

Originální text
Lakjon a Turai kastély közelében!

Eladásra kínálunk Turán, a Szele Andor utcában egy 100nm-es, nappali és 2 lakószobás, utcára néző családi házat 900nm-es telekkel!

Az ingatlan sajnos banki jelzáloghitellel, CSOK-kal nem vásárolható meg, csak készpénzes formában!

Az 1980-as években épült vegyes falazattal míg az elmúlt években elkezdődött a bővítése egy teljesen új épülettel.
Sajnos ennek a befejezése nem történt meg de a szerkezet márkészen várja a folytatást.
A jelenlegi tulajdonos a folytatás mellett a meglévő épület felújításába is belekezdett mely során:
-ablakokat thermo ablakokra cserélte
-födémszerkezet hibáit kijavította
A korábban teraszként funkciónáló részt beépítése megtörtént közlekedőt kialakítva belőle.
A fűtést konvektor míg a meleg vizet elektromos bojler biztosítja.
Itt nem kell hosszú hónapokat várnia mertviszonylag gyorsan megoldható a költözés igény esetén.

A telek mérete ideális növénytermesztés illetve állattartás céljára, hátsó részén ólakat, karámokat raktárakat találunk.
Nagyobb méretű garázs a telek aktív része.

Az ingatlan főbb jellemzői:
-100nm-es lakóingatlan( nappali, 2 lakószoba,fürdőszoba, közlekedő,konyha, kamra és gardrób)
-a lakás fűtését konvektor míg a meleg vizet elektromos bojler biztosítja
-esztétikai felújítást igényel
-1980-as években vegyes falazattal épült
-a hozzá tartozó telek 900nm-es
-gyorsan birtokba is vehető
-thermo üveges ablakok
-fafödém a földszint felett

Közlekedés és elhelyezkedés:
-vonatállomás viszonylag gyorsan elérhető
-közelben közintézmények és bevásárlási lehetőségek rövid időn belül elérhetőek.

Természetesen az ár irányár.
Nagyszerű választás, szuper ár-érték arányban!

Ne hagyja elveszni ezt a páratlan lehetőséget!
Minden nap elérhető vagyok, hívjon, egyeztessünk időpontot az ingatlan megtekintésére!

Irodánkban a következő szolgáltatásokkal állunk meglévő és leendő ügyfeleink rendelkezésére:
-ingatlanközvetítés (díjmentes tanácsadás, kiemelt méretű vevői adatbázis, magas szintű szakmai háttér)
-bank semleges hitelügyintézés vásárlóknak (díjmentes hitelszűrés és tanácsadás)
-adás-vétellel kapcsolatos jogi tanácsadás.
-ingyenes ingatlan közvetítés kereső ügyfeleink részére.
-energetikai tanúsítvány készítése.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)