Dům k prodeji, Hévíz

Přeložený text
Dvoupodlažní rodinný dům na prodej nedaleko centra Hévízu, ve výborné lokalitě! Nemovitost byla postavena v 70. letech 20. století a nachází se na prostorném pozemku o velikosti 1023 m² obklopeném ovocnými stromy a hospodářskými budovami. Popis nemovitosti: Dům se skládá ze dvou zcela samostatných podlaží, oba byty 55 m² s komfortním dispozičním řešením: • 2 světlé ložnice • Prostorný obývací pokoj • Funkční kuchyně • Moderní koupelna • Komfortní úložné prostory Dům je vybaven všemi potřebnými inženýrskými sítěmi: voda, elektřina, plyn a kanalizace. Investiční příležitosti: Pozemek lze rozdělit, takže je ideální pro ty, kdo hledají investiční nemovitost. Na volném pozemku lze postavit nový dům nebo několik nájemních bytů, které poskytují stabilní zdroj příjmů. Výhody lokality: Dům se nachází v klidném prostředí plném zeleně s dobře rozvinutou infrastrukturou: • Obchody s potravinami a restaurace — do 100 m • Školy, školky, pošta, lékárna a kostel — do 300-700 m • Jezero a jezero nemocnice — pouze 1 km • Balaton – 5 km • Vídeň a Budapešť jsou 200 km daleko! Tato nemovitost nabízí vynikající příležitost jak pro pohodlný život, tak i výhodnou investici v oblíbeném lázeňském městě. Podívejte se na naše webové stránky pro více rezidenčních a komerčních nemovitostí! SPOLEHLIVÉ REALITY - NEMOVITOSTI PRO ŽIVOT I PRÁCI! MB22-55

Originální text
Eladó egy kétszintes családi ház Hévíz központjához közel, kiváló helyen! Az ingatlan az 1970-es években épült, és egy 1023 m²-es, gyümölcsfákkal és melléképületekkel körülvett tágas telken található.
Az ingatlan leírása:
A ház két teljesen különálló szintből áll, mindkettő egy 55 m²-es, kényelmes elrendezésű lakás:
• 2 világos hálószoba
• Tágas nappali
• Funkcionális konyha
• Modern fürdőszoba
• Kényelmes tárolóhelyiség
A ház minden szükséges közművel ellátott: víz, villany, gáz és csatorna.

Befektetési lehetőségek:
A telek megosztható, így ideális azok számára, akik befektetési céllal keresnek ingatlant. A szabad területen egy újabb ház vagy több bérbe adható lakás építhető, ami stabil bevételi forrást biztosít.

Elhelyezkedés előnyei:
A ház csendes, zöldövezeti környezetben található, jól fejlett infrastruktúrával:

• Élelmiszerboltok és éttermek — 100 m-en belül
• Iskolák, óvodák, posta, gyógyszertár és templom — 300–700 m-en belül
• A tó és a kórház — mindössze 1 km-re
• Balaton- 5 km-re
• Bécs és Budapest egyaránt 200 km-re elérhető!
Ez az ingatlan kiváló lehetőséget kínál mind a kényelmes életre, mind pedig jövedelmező befektetésre a népszerű fürdővárosban.

További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB22-55