Dům k prodeji, Szigetszentmiklós

Přeložený text
V klidné boční ulici Szigetszentmiklós, na ulici Boglya, nabízíme k prodeji malý 36m2 podsklepený cihlový dům na pozemku o velikosti 433m2, který lze v případě potřeby značně rozšířit. Pozemek má 433m2, má samostatný elektroměr, vodovod zajišťuje vrtaná studna. Nemovitost je v dobrém stavu, vnější fasáda i vnitřní obklady v dobrém stavu. Vzhledem k jedinečné poloze nemovitosti je zde mimořádně klid, není zde přímý automobilový provoz, ale v důsledku toho není možné zaparkovat auto, ale můžete zaparkovat na parkovišti 50 metrů od pozemku . Součástí pozemku je také malá lehká letní kuchyně a dílna, kterou lze v případě potřeby přesunout nebo odstranit.

Originální text
Szigetszentmiklós csendes mellékutcájában, a Boglya utcában eladásra kínálunk egy 433 négyzetméteres telken egy 36 négyzetméteres kis szuterén téglaházat, amely igény esetén nagyszerűen bővíthető.

A telek 433 négyzetméteres, külön villanyórával rendelkezik, a víz ellátása pedig fúrt kútról megoldott. Az ingatlan állapotát tekintve jó állapotú, külső homlokzata és belső burkolatai is rendben vannak.

Az ingatlan egyedi elhelyezkedésének köszönhetően rendkívül csendes, közvetlen autó forgalom nincs, viszont ebből adódóan autó beállási lehetőség sem adott, autóval a telektől 50 méterre kialakított beállóban van lehetőség parkolni.

A telken továbbá egy könnyűszerkezetű kis nyári konyha és egy műhely is található, amelyek igény esetén mozgathatóak, vagy megszüntethetőek.