Dům k prodeji, Répcelak

Přeložený text
Na prodej v Répcelak je obývací pokoj + 3+kk, rodinný dům 96 m2 s pozemkem 1033 m2. Nemovitost se nachází v blízkosti vlakového nádraží, v asfaltové boční ulici, s kultivovanými sousedy. Dům byl postaven v roce 1965 a je v obyvatelném stavu, jeho technická a estetická obnova je však oprávněná, vytápění je zajištěno pouze krbem v dobrém stavu. Pozemek je uklizený, s budovami nezbytnými pro hospodaření a chov zvířat. Na pozemku je voda, elektřina, kanalizace a plyn. Nemovitost je vypořádaná, bez břemen, možno ihned nastěhovat. Orientační cena: 22,5 milionu HUF. Potřebujete půjčku? Otthon Centrum, jako jeden z největších a nejspolehlivějších úvěrových makléřů v ČR, je vám k dispozici s kompletní a bezplatnou správou úvěru a pojištěním! Požádejte naše kolegy o naši personalizovanou nabídku!

Originální text
Eladó Répcelakon egy nappali + 3 szobás, 96 nm-es családi ház 1033 nm-es telekkel.
Az ingatlan a vasútállomás közelében, egy aszfaltozott mellékutcában található, kulturált szomszédokkal.
A ház 1965-ben épült, lakható állapotban van, de a műszaki és esztétikai felújítása indokolt, a fűtést csak egy jó állapotú kandalló biztosítja.
A telek rendezett, rajta gazdálkodáshoz, állattartáshoz szükséges épületekkel. Víz, villany, csatorna van, gáz a telken belül.
A tulajdonviszonyok rendezettek, tehermentes, azonnal költözhető.
Irányár: 22,2 MFt.



Hitelre van szüksége? Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére! Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!