Dům k prodeji, Gyula

Přeložený text
Rodinný dům na prodej v Gyula Újváros – Ideální domov pro vás a vaši rodinu! Hledáte svůj vysněný domov v jedné z nejvyhledávanějších oblastí Gyula? Už nehledejte! Tento krásný, částečně zrekonstruovaný, dvoupatrový rodinný dům nabízí vše, co byste mohli potřebovat. Hlavní vlastnosti: - velikost pozemku: 379 m², včetně garáže a úložné místnosti - obytná plocha: 232 m², která poskytuje pohodlný prostor pro celou rodinu, dokonce i pro dvě generace - nemovitost se skládá ze dvou částí, hlavní budova je z cihel, zadní budova je z cihel a nepálených cihel - dům je dvoupatrový, se 6 pokoji a 2 pokoji, 3 koupelnami a 2 kuchyněmi, nemovitost se vyznačuje prostornými a světlými prostory - hlavní budova nemovitosti je vytápěna radiátory ovládanými plynovým kotlem, v druhé budově byly instalovány konvektory - některá okna byla vyměněna za plastová okna se 2 vrstvami skla, zbytek zůstává původní dvoukřídlá dřevěná okna Tato nemovitost je skutečným ztělesněním pohodlí. Dům prošel částečnou rekonstrukcí, je vybaven novými okny a okenicemi, které jsou nejen estetické, ale i energeticky úsporné. Dům je klimatizovaný, takže i horké letní dny se zde dají příjemně strávit. Poloha a prostředí: - Klidná ulice, takže si můžete užít klid domova daleko od hluku města. - Blízko centra města: centrum Gyuly je vzdálené jen pár minut chůze, ale v dosahu je i gyulský hrad a hradní lázně. Mezi další výhody nemovitosti patří terasa, kde si můžete vychutnat ranní kávu na čerstvém vzduchu, a vrtaná studna, která je ekonomickým řešením pro zalévání zahrady. Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost! Prohlédněte si tento nádherný rodinný dům na vlastní oči a najděte si svůj nový domov v srdci Gyula Újváros! Velmi dobrá volba pro velké rodiny, každý zde dostane samostatný pokoj. Díky své poloze je také ideální pro vytvoření bytového domu, takže je ideální i pro investory. Zavolejte co nejdříve a prohlédněte si ho, jsem si jistý, že se vám bude líbit! (Pro více fotografií a informací volejte!)

Originální text
Eladó Családi Ház Gyula Újvárosban – Ideális Otthon Önnek és Családjának!

Keresi álmai otthonát Gyula városának egyik legkeresettebb részén? Ne keressen tovább! Ez a gyönyörű, részben felújított, kétszintes családi ház mindent kínál, amire csak szüksége lehet.

Főbb jellemzők:
- telekméret: 379 m², melyben egy garázs és egy tároló is helyet kapott
- lakótér: 232 m², amely kényelmes teret biztosít az egész családnak, akár két generációnak is
- az ingatlan két részből áll, a főépület tégla falazatú, a hátsó épületrész vályog+tégla
- a ház két szintes, melyben 6 szoba és 2 félszoba, 3 fürdőszoba és 2 konyha is helyet kapott, az ingatlant tágas és világos terek jellemzik
- az ingatlan főépületének fűtéséről gázkazánról működtetett radiátorok gondoskodnak, a másik épületrészben konvektorok kerültek beépítésre
- az ablakok egy része cserélve lett 2 rétegű üveggel ellátott műanyag nyílászárókra, a többi még az eredeti kétszárnyú faablak

Ez az ingatlan valóban a kényelem megtestesítője. A ház részben felújított, új nyílászárókkal és redőnyökkel felszerelt, melyek nemcsak esztétikusak, hanem energiatakarékosak is. Az otthon klimatizált, így a forró nyári napok is kellemesen telhetnek.

Elhelyezkedés és környezet:
- Csendes utca, így a város zajától távol élvezheti az otthon nyugalmát.
- Közeli belváros: pár perc sétával elérhető Gyula központja, de a gyulai vár és a várfürdő is karnyújtásnyira van

Az ingatlan további előnyei közé tartozik a terasz, ahol reggeli kávéját a friss levegőn élvezheti, valamint a fúrt kút, amely gazdaságos megoldás a kert locsolására.

Ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget! Tekintse meg személyesen ezt a csodálatos családi házat és találjon rá új otthonára Gyula Újváros szívében!

Nagyon jó választás nagycsaládosoknak, itt mindenkinek jut külön szoba. Elhelyezkedésének köszönhetően apartmanház kialakítására is tökéletes, így befektetők számára is tökéletes. Hívjon mielőbb és nézze meg, biztos vagyok benne hogy tetszeni fog!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)