Dům k prodeji, Albertirsa

Přeložený text
Prodává se rodinný dům k rekonstrukci v centru Albertirsy - skvělá příležitost pro investici nebo vlastní bydlení! Prodává se rodinný dům o rozloze 50 m², který potřebuje rekonstrukci, v klidné a přátelské ulici Albertirsy, na oploceném pozemku o rozloze 666 m². Nemovitost je ideální volbou pro ty, kteří si chtějí vytvořit nový domov dle vlastního vkusu v klidné čtvrti, ale přesto v centru města. Vybavení domu: Dispozice: obývací pokoj + jídelna, kuchyň, 1 ložnice, 1 polovina ložnice, koupelna s vanou, úložný prostor Vytápění: tradičními kamny Elektřina: 16 A + 5 A Kanalizace: zavedena Voda: z vrtané studny Plyn: k dispozici na ulici Dřevěná okna a dveře Zahrada je v přírodním stavu, ale nabízí mnoho možností Dům vyžaduje kompletní rekonstrukci, ale je vynikajícím základem pro vytvoření nového, moderního domova - lze jej rozšířit, transformovat, takže jej lze kompletně upravit dle představ nového majitele. Nenechte si to ujít! Volejte s důvěrou, jsem k dispozici i o víkendech! Judit Alitisz – +36 20 400 4009

Originální text
Albertirsa központjában felújítandó családi ház eladó – remek lehetőség befektetésnek vagy saját otthonnak!
Albertirsa csendes, barátságos utcájában eladó egy 50 nm-es, felújítandó állapotú családi ház, 666 nm-es körbekerített telken. Az ingatlan ideális választás mindazoknak, akik egy nyugodt környéken, mégis központi helyen szeretnének új otthont kialakítani saját ízlésük szerint.
A ház jellemzői:
Elrendezés: nappali + étkező, konyha, 1 szoba, 1 félszoba, kádas fürdőszoba, tároló
Fűtés: hagyományos kályhával
Áram: 16 Amper + 5 Amper
Csatorna: bevezetve
Víz: fúrt kútról
Gáz: az utcában elérhető
Fa nyílászárók
A kert természetes állapotban van, de rengeteg lehetőséget rejt
A ház teljes körű felújítást igényel, azonban kiváló alap egy új, modern otthon megteremtéséhez – bővíthető, átalakítható, így teljes mértékben az új tulajdonos elképzeléseire formálható.? Ne maradjon le róla! Hívjon bizalommal, akár hétvégén is elérhető vagyok!
Alitisz Judit – +36 20 400 4009