Dům k prodeji, Zalakaros

Přeložený text
Rodinný dům a rekreační dům v jednom - dokonalá harmonie relaxace a domova v Zalakarosu! V Zalakarosu se prodává nemovitost s jedinečnými vlastnostmi, která slouží jako rodinný dům i rekreační objekt, a je tak ideální volbou pro trvalé bydlení a relaxaci! Hlavní vlastnosti ✅ Obytná plocha: 170 m² ✅ Pozemek: 320 m² ✅ Počet pokojů: 6 ✅ Rok výstavby: 1990 ✅ Zdivo: Cihelné, s 15cm izolací ✅ Vytápění: Ústřední topení s plynovým kotlem + klimatizace ✅ Udržovaná nemovitost v dobrém stavu ✨ Extra vybavení pro dokonalou relaxaci Infrasauna - ve vlastním wellness domě Venkovní vestavěný bazén s vodním kolem Světlá, panoramatická zimní zahrada - s nádherným výhledem Dvě velké terasy - jedna panoramatická, druhá relaxační Environmentální výhody Zalakaros - jedno z nejoblíbenějších letovisek v Maďarsku Nagykanizsa 15 km, Balaton pouhých 30 km Rychlé dopravní spojení: blízko hlavní silnice č. 7 a dálnice M7 Cena: 72 000 000 HUF Tato nemovitost je jedinečnou příležitostí pro ty, kteří hledají skutečně výjimečný domov! Nenechte si tuto příležitost ujít! Přijďte se podívat osobně!

Originální text
Családi ház és nyaraló egyben – a pihenés és az otthon tökéletes harmóniája Zalakaroson!

Eladó egy egyedi adottságokkal rendelkező ingatlan Zalakaroson, amely családi ház és nyaraló funkciót egyaránt betölt, így állandó lakhatásra és kikapcsolódásra is tökéletes választás!

Főbb jellemzők
✅ Lakóterület: 170 m²
✅ Telek: 320 m²
✅ Szobák száma: 6
✅ Építés éve: 1990
✅ Falazat: Tégla, 15 cm szigeteléssel
✅ Fűtés: Központi fűtés gázkazánnal + légkondicionáló
✅ Karbantartott, jó állapotú ingatlan

✨ Extra felszereltség a tökéletes pihenéshez
Infraszauna – saját wellness otthonában
Kültéri épített medence vízforgatóval
Világos, panorámás téli kert – csodás kilátással
Két nagy méretű terasz – az egyik panorámás, a másik a pihenést szolgálja

Környezeti előnyök
Zalakaros – Magyarország egyik legkedveltebb üdülővárosa
Nagykanizsa 15 km, Balaton mindössze 30 km
Gyors közlekedési lehetőségek: közel a 7-es főút és az M7-es autópálya

Ár: 72 000 000 Ft
Ez az ingatlan egyedülálló lehetőség azok számára, akik egy igazán különleges otthont keresnek!

Ne hagyja ki ezt a lehetőséget! Jöjjön el, és nézze meg személyesen!