Dům k prodeji, Siófok

Přeložený text

V klidné a přátelské části Kiliti v Siófoku nabízím k prodeji tento skvěle udržovaný, útulný rodinný dům, který nabízí blízkost přírody a teplo domova na jednom místě. Nemovitost je ideální volbou pro rodiny s dětmi, rekreační bydlení nebo i investici v jednom z nejoblíbenějších měst na jižním břehu Balatonu. Díky své vynikající poloze se hodnota nemovitosti zaručeně zvýší. Při pronájmu bude vynášet peníze od jara do podzimu a snadno tak zdvojnásobí majetek svého majitele za 15-20 let. Udržovaná zahrada, ovocné stromy poskytující stín, kvetoucí rostliny a prostorný dvůr vytvářejí od prvního okamžiku pocit domova, protože jsou vhodné k relaxaci, společnému stravování a rodinným programům. Dům je určen k trvalému bydlení, ale pokud chcete strávit pouze dovolenou, poskytne i vše, co rodina potřebuje, a jeho stav a atmosféra naznačují možnost okamžitého nastěhování. V tichých pokojích si můžete nerušeně odpočinout, jejich velikost je vhodná a jejich rozložení je perfektní. Každá místnost se otevírá samostatně, takže pokud v ní bydlí více osob, obyvatelé se nebudou navzájem rušit. Vytápění zajišťuje plynový kotel s radiátory, takže zimní chlad není uvnitř domu cítit, zatímco letní horko lze dle potřeby osvěžit klimatizací. Parkování je možné v garáži nebo na dvoře. V prostorném dvoře byla postavena obrovská samostatná budova pro uložení nářadí, která je vhodná i pro uložení spousty užitečných věcí. Tato oblast je vhodná i pro dílnu a ruční práce. Kromě toho je obrovská i garáž, pokud má nový majitel dobrou fantazii, lze si v těchto samostatných budovách představit mnoho různých aktivit, ale je vhodná i pro vytvoření samostatných obytných prostor, pokud je potřeba další obytný prostor. Pokud je potřeba více místností, je vhodné pro instalaci i horní patro budovy, jehož lodžie je již vytvořena a její velikost a umístění jsou ideální pro rozšíření. Ulice a okolí jsou také klidné a lidé zde žijící jsou spořádaní a kultivovaní. Snadno dostupná je i veřejná doprava a Balaton je vzdálen jen pár minut jízdy autem a nabízí nepřeberné množství příležitostí (práce, relaxace, zábava). Vše je zde k dispozici, abyste unikli shonu a ruchu každodenního života a užili si klid života u Balatonu. Je jisté, že v této oblasti nenajdete nemovitost s lepším poměrem ceny a kvality! Zavolejte, prohlédněte si ji a staňte se šťastným novým majitelem! Pokud byste chtěli využít nejvýhodnějších možností úvěru, náš profesionální poradce vám po bezplatné konzultaci vybere tu nejvhodnější z 12 bankovních nabídek najednou, takže nemusíte udělat ani jeden krok a díky naší rychlé administrativě se můžete nemovitosti zmocnit do 1-2 měsíců.

Originální text

Siófok Kiliti egyik csendes, barátságos részén kínálom megvételre ezt a  kiváló állapotú, hangulatos családi házat, amely a természet közelségét és az otthon melegét kínálja egy helyen.

Az ingatlan ideális választás családoknak, nyaralónak vagy akár befektetésnek is, a Balaton déli partjának egyik legkedveltebb városában.

A kiváló elhelyezkedésnek köszönhetően, az ingatlan értéke garantáltan emelkedni fog.

Kiadása esetén tavasztól őszig hozni fogja a pénzt és így 15-20 év alatt simán megduplázza tulajdonosa vagyonát. 

A gondozott kert, az árnyékot adó gyümölcsfák, a virágzó növények és a tágas udvar már az első pillanatban otthonos érzést teremtenek, hiszen alkalmasak a pihenéshez, közös étkezésekhez és családi-baráti programokhoz.

A ház folyamatosan ottélésre van kialakítva, de ha csak nyaralásra szeretné úgy is meg ad mindent, amire a családnak szüksége van, ráadásul az állapotából és hangulatából érződik az azonnali költözés lehetősége. 

A csendes szobákban zavartalanul lehet pihenni, méretük megfelelő, elosztásuk tökéletes.

Minden helyiség külön nyílik, így ha többen laknak benne, sem zavarják egymást az ottélők.

Gázkazán biztosítja a fűtést radiátoros kiépítéssel, így a téli hideg sem érződik a házon belül, míg a nyári meleget a klíma frissítheti fel, igény szerint.

Parkolás a garázsban  illetve az udvarban lehet. A tágas udvaron a szerszámok tárolására hatalmas külön épületet emeltek, amely rengeteg hasznos holmi raktározására is alkalmas. Ekkora terület alkalmas műhelynek, kézműves termékek létrehozására is. Ráadásul a garázs is hatalmas méretű, ha jó fantáziával rendelkezik majd az új tulajdonos ezekben a külön épületekben sokféle tevékenység is elképzelhető, de akár külön lakrészek kialakítása is alkalmas, ha további lakótérre lenne szükség.

Amennyiben több szobára lenne szükség akkor az épület felső szintje is alkalmas a beépítésre, annak a lodzsája már kialakításra került, méretében és elhelyezkedésben is ideális a bővítésre.  

Az utca és a környék is csendes, az itt élők rendszerető kulturált emberek. A tömegközlekedés is könnyen elérhető, autóvaal pedig pár percre található a Balaton, amely rengeteg lehetőséget rejt magában (munka, pihenés, szórakozás).

Itt minden adott ahhoz, hogy kiszakadjon a hétköznapok rohanásából, és élvezze a Balatoni élet nyugalmát és az is biztos, hogy a környéken jobb ár-érték arányú ingatlant nem talál! 

Hívjon, tekintse meg és legyen a szerencsés új tulajdonosa!

Amennyiben a legkedvezőbb hitellehetőségeket szeretné igénybe venni, profi tanácsadónk egyszerre 12 bank ajánlata közül, egy ingyenes konzultáció után választja ki az Önnek legmegfelelőbbet úgy, hogy ezért akár egy lépést sem kell tenni és gyors ügyintézésünknek köszönhetően 1-2 hónapon belül már birtokba is veheti az ingatlant.