Dům k pronájmu, Balatonlelle

Přeložený text
DO 31.05.2026!!! V Balatonlelle, blízko centra, nedaleko pláže, se pronajímá vkusně navržený a zařízený moderní byt o rozloze 28 m2 v 1. patře udržovaného bytového domu. Byt má halu-jídelnu-obývací pokoj, koupelnu-WC a z obývacího pokoje je také útulná terasa. Vytápění je řešeno klimatizací, k dispozici je také alarm, k bytu náleží parkovací místo pro 1 auto. Majitel si přeje byt pronajmout maximálně 2 dospělým osobám, kouření a chov domácích mazlíčků nejsou povoleny. Nájemné: 120 000 HUF/měsíc + energie + 2 měsíční kauce. Energetická třída: D Pokud vás nemovitost zaujala, podívejte se prosím na nabídku č. 460! Adresa naší kanceláře: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.

Originální text
2026.05.31-IG!!! Balatonlellén a központ közelében, - a parttól nem messze - rendezett társasház 1. emeletén található, 28 m2-es - igényesen kialakított és berendezett - modern lakás kiadó. A lakásban előszoba-étkező-nappali, fürdőszoba-wc helyiségek találhatóak, illetve a nappaliból kilépve hangulatos terasz is van. A fűtése légkondicionálóval megoldott, továbbá riasztó is van felszerelve, a lakáshoz tartozik 1 db személyautó részére beállóhely is. A tulajdonos a lakást legfeljebb 2 felnőtt személy részére kívánja bérbe adni, a dohányzás és a kisállat tartása nem engedélyezett. Bérleti díj: 120.000.- Ft/hó + rezsi + 2 havi kaució
Energetikai besorolás: D
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 460. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.