Dům k pronájmu, Debrecín

Přeložený text
V debrecínské čtvrti Csigekert, v útulném rezidenčním parku, s uzavřenou zástavbou, se KRÁTKODOBĚ (3-6-9 měsíců) pronajímá vysoce kvalitní řadový dům!!!! Dvoupatrový dům má rozlohu cca 150 m²: PŘÍZEMÍ: - obývací pokoj - kuchyň - jídelna - koupelna s umyvadlem - šatna - místnost s pračkou - garáž - otevřené a kryté terasy s napojením na zahradu. PATRO: - 4 ložnice - koupelna s umyvadlem. Nemovitost je zařízená, kuchyň je mechanizovaná, klimatizovaná, vybavená roletami a alarmem. Díky své poloze je dálnice a centrum města vzdálené jen pár minut autem, ale i MHD. V blízkosti se nacházejí nákupní centra, zdravotnická a vzdělávací zařízení, zábavní a sportovní zařízení. Byty mohou být ideální pro všechny, kteří rádi bydlí v blízkosti centra města, v prostředí zahradního stylu! Cena pronájmu: 450 000 HUF/měsíc. Pronájem na 3-6-9 měsíců, kauce 1 měsíční nájemné. Půdorys je pouze informativní!

Originální text
Debrecen Csigekert városrészében, hangulatos lakóparkban, zártsorú beépítéssel, igényes sorház kiadó RÖVIDTÁVON ( 3-6-9 hó)!!!!

A kétszintes ház cc. 150 nm alapterületű:
FÖLDSZINT:
- nappali - konyha - étkező
- fürdőszoba mosdóval
- gardrób
- mosógéppel felszerelt helyiség
- garázs
- nyitott és fedett teraszok, kertkapcsolattal.
EMELET:
- 4 hálószoba
- fürdőszoba mosdóval.

Az ingatlan bútorozott, konyhája gépesített, légkondicionált, redőnnyel és riasztóval felszerelt.

Fekvésének köszönhetően az autópálya valamint a belváros csak pár perc távolságra autóval, de tömegközlekedéssel is megoldott.
A közelben bevásárló központok, egészégügyi és oktatási intézmények, szórakozási és sportolási lehetőségek.

A lakások ideálisak lehetnek mindazok számára, akik szeretnek a belváros közelében élni, kertvárosias környezetben!

Bérleti díj: 450.000.-Ft/hó.
Kiadás 3-6-9 hóra, kaució 1 havi bérleti díj.

Az alaprajz tájékoztató jellegű!