Dům k pronájmu, Rácalmás

Přeložený text
V centrální části Rácalmásu, v klidné, snadno dostupné ulici, se pronajímá horní patro dvoupatrového rodinného domu k dlouhodobému pronájmu, minimálně na jeden rok! Samostatné vnitřní schodiště vede do obytné části, kde se nacházejí dva půlpokoje + jeden plný pokoj, obývací pokoj, kuchyň + jídelna, koupelna (sprchový kout, rohová vana), samostatná toaleta a terasa. Nemovitost je plně vybavená, zařízená! Hledáme náročného nájemníka na sebe i své okolí na dlouhodobý pronájem! ; Podmínky: - Potvrzení zaměstnavatele - zákaz psů, koček, domácích mazlíčků - dvouměsíční kauce - nekuřák - minimálně roční nájemní smlouva; Užívání dvora a bazénu, který se na něm nachází, je povoleno! Nemovitost lze nastoupit do vlastnictví po zaplacení prvního měsíčního nájemného + dvouměsíční kauce! V případě zájmu nás neváhejte kontaktovat!

Originální text
Rácalmás központi részén, csendes, jól megközelíthető utcában hosszú távra, minimum egy évre kiadó egy két szintes családi ház felső szintje!

A lakórészbe külön belső lépcső vezet fel, ahol két fél szoba + egy egész szoba, nappali, konyha + étkező, fürdőszoba (zuhany, sarokkád), külön álló wc és egy terasz található. Az ingatlan teljesen felszerelt, bútorozott!

Magára és környezetére igényes bérlőt keresünk hosszú távra!

 

Feltételek:
- Munkáltatói igazolás
- kutya, macska, kisállat nélkül
- két havi kaució
- nem dohányzó
- minimum egy éves bérleti szerződés vállalása

 

Az udvar és az ott található medence használata megengedett!

Az ingatlan első havi bérleti díj + két havi kaució megfizetését követően birtokba vehető!

Amennyiben felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal!