Dům k pronájmu, Székesfehérvár

Přeložený text
Székesfehérvár, Ráchégy, v klidné čtvrti rodinného domu, kuchyňský kout v podkroví, samostatná koupelna, toalety, čistá obytná plocha: 22 m2 (hrubá 33 m2), PRONÁJEM ZAŘÍZENÉHO GARSÓNKOVÉHO BYTU s nízkou stropní římsou, orientovaného na východ. Byt je k pronájmu jednotlivci ve věku 25 až 60 let, žijícímu klidným a tichým životem, nekuřáckému. Lze jej pronajmout na základě smlouvy ověřené notářem minimálně na 1 rok. Nájemné 110 000 HUF + režie, která je fixní, 40 000 HUF měsíčně. Při podpisu smlouvy se platí 2 měsíční kauce a 1 měsíční nájemné. Garsonka nacházející se v podkroví rodinného domu je v současné době nezařízená, ale majitel ji v případě potřeby zařídí. Byt má kuchyňský kout v jednom, vaření je zajištěno infračervenou varnou deskou a k dispozici je lednice. Vytápění bytu tepelným čerpadlem zajišťuje správnou teplotu pomocí radiátorů. Koupelna má prostornou samostatnou toaletu. Okno pokoje má výhled do udržované, klidné zahrady domu, což zajišťuje bezstarostný a klidný život. Internetové připojení je možné prostřednictvím mobilního telefonu. Parkování je možné před domem. Do centra města a rezidenční čtvrti Szedreskerti se dostanete místním autobusem (14,20) za 20 minut. Dálnice M7 je dosažitelná za pár minut. Byt by mohl být ideální volbou pro lidi pracující v nedalekých továrnách Köfém, Alcoa a Arconic. Nákupní možnosti ve všech směrech cca 1 km, Lidl, obchodní dům Merx, Aldi, Coop. Volejte, dokud je ještě volno! Referenční číslo: H502222-NOK

Originální text
Székesfehérvár, Ráchegyen csendes, családi házas övezetben, tetőtéri szoba-konyhás, külön fürdőszoba, mellékhelyiség elosztású, netto: 22m2-es hasznos lakóterű (bruttó 33m2), K-i tájolású, alacsony rezsijű bútorozatlan GARZON lakás KIADÓ.

A lakás egyedül álló 25 - 60 év közötti, nyugodt, csendes életet élő, nem dohányzó személynek kiadó.
Bérelni min. 1 éves, közjegyző által ellenjegyzett szerződéssel lehet.
Bérleti díj 110.000ft+rezsi, mely fix, havi 40.000ft.
2 havi kaució és egy havi bérleti díj a szerződés aláíráskor fizetendő.

A családi ház tetőterében elhelyezkedő garzonlakás jelenleg bútorozatlan, de a tulajdonos igény esetén bebútorozza.
A lakásban szoba-konyha egyben található, a főzés infra főzőlappal megoldott, hűtőszekrény rendelkezésre áll.
A hőszivattyús fűtés radiátoros hőleadással biztosítja a lakás megfelelő hőfokát.
A fürdőszoba zuhanyzós, tágas, külön mellékhelyiséggel rendelkezik.
A szoba ablaka a ház szépen gondozott, csendes kertjére néz, ezzel biztosítva a gondtalan, nyugodt életet.
Internet szolgáltatás mobilnettel oldható meg.
Személyautóval parkolni a ház előtt lehetséges.
Helyi járattal (14,20) a belváros, és a Szedreskerti lakónegyed is 20 perc alatt elérhető.
M7-s autópálya pár perc alatt elérhető.

A lakás ideális választás lehet a közeli Köfém-, Alcoa-, Arconic-, gyárakban dolgozó személy számára.
Bevásárlási lehetőség minden irányban kb.1km, Lidl, Merx áruház, Aldi, Coop.


Hívjon amíg még megvan!

Referencia szám: H502222-NOK