Kancelář k pronájmu, Budapešť X obvod

Přeložený text

Originální text
Utcai üzlethelyiség saját üzleti elképzeléséhez – Kőbánya, Kápolna utca 27.

Budapest X. kerületében, Kőbányán kiadó egy nagy üvegfelületű utcai üzlethelyiség, kb. 180 m²-es földszinti térrel és a hozzá tartozó, kb. 160 m²-es pincével. A két szintet belső lépcső köti össze; a megadott bérleti díj mindkettőt tartalmazza.

Az utcai üvegfelületek lehetőséget adnak vállalkozása bemutatására, a nyitott földszinti tér pedig saját elrendezésének megtervezésére. Az ingatlanban wc és kézmosóval ellátott helyiség is található.

Üzletet, bemutatóteret vagy szolgáltatóhelyet keres? Érdeklődjön, és egyeztessük, hogyan illeszkedhet a helyiség a tervezett tevékenységéhez.

Bérleti feltételek
• a földszint és a pince együttes nettó bérleti díja: 2 000 EUR/hó.
• a bérleti díj áfája: 27%, azaz 540 EUR/hó.
• Havi ingatlankezelési / közös költség: 250 eur, további áfa nélkül.
• a fenti fix havi tételek összesen: 2 790 eur. A közüzemi és esetleges további költségek nem részei ennek az összegnek; elszámolásuk egyeztetendő.
• Minimális bérleti idő: 3 év.
• Kaució: 3 havi; a bérleti díj havonta előre fizetendő.
• Bérbeadó: cég.

A területadatok tájékoztató jellegűek. A pince használata, a tervezett tevékenység műszaki és egyéb feltételei, valamint az átadás állapota egyeztetendő.

Megtekintés előzetes egyeztetéssel. Kérjük, érdeklődéskor írja meg a tervezett tevékenységet, a kívánt kezdési időpontot és azt, hogy mikor tudná megtekinteni az ingatlant.

A bérbeadó tájékoztatása szerint a kialakítás folyamatban van; a tényleges átadási állapot és a berendezés külön egyeztetendő.

Egybenyitott üzlettér, a bérlő igényei szerinti belső kialakítás egyeztethető. A bérbeadó tájékoztatása szerint a víz- és áramellátás működik.

A bérbeadó tájékoztatása szerint a szennyvízelvezetés működik. Jelenleg nincs klíma; későbbi telepítésének feltételei egyeztethetők.


A bérbeadó tájékoztatása szerint az utcán ingyenes parkolás lehetséges; az aktuális helyszíni jelzések ellenőrizendők.