Kancelář k pronájmu, Budapešť XIII obvod

Přeložený text
<p>Ve 13. budapešťském obvodu, v exkluzivní kancelářské budově na ulici Váci, je k dlouhodobému pronájmu k dispozici kancelářský komplex o rozloze 422 m2, který splní všechny vaše potřeby.</p> <p>Výborná veřejná doprava a infrastruktura.</p> <p>Vstupní systém a recepce.</p> <p>Nájemné: 13,5 Euro/m2</p> <Op> cena: Euro/p> 2% DPH. Minimální doba pronájmu: 12 měsíců.</p> <p>Kauce: 2 měsíce.</p> <p>Půdorys a data jsou pouze informativní.</p> <p>Angličtina:</p> <p>K dlouhodobému pronájmu je k dispozici náročný kancelářský komplex ;422 m2 v exkluzivní kancelářské budově ve 13. městském obvodu a výborná dopravní infrastruktura v Budapešti.<br<br> Entrance /> Poplatek za pronájem: 13,5 Euro/m2 + DPH.<br /> Provozní náklady: 4 Euro/m2/měsíc.<br /> Minimální doba pronájmu: 12 měsíců.<br /> Kauce: 2 měsíce.<br /> Půdorys a údaje jsou pouze pro informaci.</p>

Originální text

Budapest 13. kerületében, a  Váci úton exkluzív irodaházban 422 m2-es, minden igényt kielégítő irodaegyüttes hosszú távra kiadó.

Kiváló tömegközlekedés és infrastrukúra.

Beléptetőrendszer és recepció.

Bérleti díj: 13,5 Euro/m2 + Áfa.

Üzemeltetési költség: 4 Euro/m2/hó.

Minimális bérleti idő: 12 hónap.

Kaució: 2 hónap.

Az alaprajz és az adatok tájékoztató jellegűek.

English:

For long term rent available is a 422 sqm demanding office complex in an exclusive office building in the 13th district of Budapest, on Váci road.
Excellent public transport and infrastructure.
Entrance system and reception.
Rental fee: 13,5 Euro/sqm + VAT.
Operating costs: 4 Euro/sqm/month.
Minimum rental period: 12 months.
Deposit: 2 months.
The floor plan and data are for information only.