Kancelář k pronájmu, Budapešť XIV obvod

Přeložený text

Originální text
BUDAPESTEN 14. kerületben – DEÉS UTCÁBAN – KIADÓ egy IRODA céljára hasznosítható, zuglói ingatlan, Alsórákos kertvárosi részén, csendes, nyugodt környezetben.

Az ingatlan világos, újszerű állapotú, 1. emeleti, igényesen berendezett, 4 lakásos társasházban, ami pár éve épült, így korszerű társasháznak köszönhetően alacsony rezsinek örvendhet.



Az ingatlan jellemzői:

Az elosztása: amerikai konyhás nappali + külön nyíló szoba, fürdőszoba, külön WC-vel és saját erkély, ami a nappaliból és a hálóból is külön megközelíthető.



- Gépesített konyha: teljesen új, soha nem használt, kerámia lapos főzőlap, beépített sütő, mosogatógéppel.

- Nappali: amerikai konyhás, klímával, erkéllyel, zöld övezetre néz, hangulatos, madárcsicsergés, mindig világos.



- szoba: jelenleg irodai bútorokkal felszerelt, de a bútorok mozdíthatóak, viszont ingatlanon belül, erkély kapcsolat szintén van.



- Fürdőszoba: Zuhanyzós, új szekrényekkel felszerelve,



- Internethálózat kiépítve, azonnali használatra kész, de szerződést a bérlőnek kell kötni.



Költségek:

- Bérleti díj: 250.000 Ft / hó (beköltözéskor 2 havi kaució, 1 havi bérleti díj + közjegyzői költség, melyet a tulajdonos és a bérlő fele, fele arányban fog megfizetni.

- Közös költség nincs, viszont a társasház takarítását a bérlők intézik, egymás között leszervezve.

- Rezsi rendkívül alacsony – víz és áram egyéni fogyasztás alapján fizetendő, a gáz éves fogyasztása 30 ezer volt tavaly összesen.



Elhelyezkedés és környék:

Az ingatlan elhelyezkedése kiváló: pár percre található a Bosnyák tér, ahol minden fontos szolgáltatás megtalálható – posta, bankok, üzletek, éttermek, egészségügyi intézmények.



A tömegközlekedés elsőrangú: több buszjárat (7, 7E, 8E, 108E, 124, 130, 173E, 277), valamint a vasút is könnyen elérhető, gyors kapcsolatot biztosítva a belváros felé.



Parkolás: INGYENES, közterületen, a társasház előtt lehetséges.



Az ingatlant magánszemély és cég is bérelheti, de állandó lakhatásra nem, SZÁMLAKÉPES.



Az ingatlan megtekintése rugalmas, előre leegyeztetett időpontban!