Přeložený text
Originální text
Ahol az idő megáll, a panoráma pedig örök: Szőlőbirtok a Badacsony ölelésében
Vannak helyek, ahol a reggeli kávé mellé nem hírek, hanem a Balaton ezüstös csillogása és a Badacsony méltóságteljes látványa jár. Badacsonyörs legkeresettebb részén, a méltán híres Csendes dűlőben eladóvá vált egy 3000 nm-es ékszerdoboz – egy birtok, amely több mint egy telek: ez a nyugalom és a tradíció szigete.
Páratlan, 180 fokos panoráma
A telekről feltáruló látvány egyedülálló: egyik irányban a Badacsony-hegy bazaltorgonái és a badacsonyi móló vitorlásai karnyújtásnyira látszanak, míg a vízen túl a déli part legszebb sziluettje rajzolódik ki. Gyönyörködjön a fonyódi hegyek kettős csúcsában és Balatonboglár fényeiben, teliholdkor pedig átélheti a Balaton legszebb éjszakai jelenségét is: a telke előtt elnyúló, csillogó ezüsthíd látványát, ahogy a holdfény beragyogja a víztükröt. Ez az „örökpanoráma” garancia a háborítatlan nyugalomra. Itt a tücsökzene és a szőlőlevelek suhogása a háttérzaj.
A föld kincse: Nemes Hárslevelű
A birtok lelke a 615 tőkehelynyi Hárslevelű szőlő, amely a borvidék egyik legnemesebb fajtája. A 23 aranykorona értékű termőföld garancia a minőségre, legyen szó saját családi borról vagy egy nívós hobbiültetvényről. A gondozott sorok között sétálva érezhető a Balaton-felvidéki gazdálkodás évszázados ritmusa.
Építészeti lehetőség: Tradíció és Elegancia (HÉSZ Mk-4)
A telek besorolása lehetővé teszi egy autentikus, tájba illő kúria megalkotását, vagy tiszteletben tartva a Balaton-felvidéki építészeti hagyományait, más népi építészeti stílusban megtervezett ingatlant is:
• Beépíthetőség: A telek 3%-a építhető be (földszint max. 120 m²).
• Pince és borház: A terepszint alatti beépítés további 3% lehet, amely ideális egy tágas borospince kialakítására.
• Stílusjegyek: A terület tökéletes helyszín egy magastetős, fehérre meszelt falú, tornácos épületnek.
• Helyi vöröskő: A környék emblematikus vörösköveinek használata (lábazaton, támfalakon) még inkább hangsúlyozza a birtok nemes jellegét.
• Közművek: A villany és a vízellátás a telken belül elérhető, a fejlesztés azonnal kezdhető.
Kinek ajánljuk?
Befektetőknek, a borászat szerelmeseinek, vagy bárkinek, aki a világ zajától elvonulva, mégis a Balaton egyik legikonikusabb pontján szeretné felépíteni álmai menedékét. Ez a birtok befektetés a jövőbe, a családi emlékezetbe és a mindennapi békébe.
Jöjjön el, álljon meg a dűlő tetején, lélegezzen mélyet a friss balatoni levegőből, és engedje, hogy a látvány önmagáért beszéljen!
A birtok vételárával és további részleteivel kapcsolatban keressen bizalommal! Bővebb információ telefonon vagy üzenetben kérhető: +36304579203
********
Vinice
Není zadáno
Není zadáno
Nezastavěná oblast
Není zadáno
3 000 Čtvereční metr
Uvnitř pozemku
Uvnitř pozemku
Vyhledávejte jednoduše dům, byt, kancelář, garáž a pozemek nebo jakoukoli nemovitost v naší databázi!
Nemovitost.hu člen Real Estate Group.
Nemovitosti k prodeji v Maďarsku - Nemovitost.hu © 2026 Všechna práva vyhrazena