Parcela/pozemek k prodeji, Balatonberény

Přeložený text
Popis by měl obsahovat: Prodej uzavřeného zahradního pozemku o rozloze 5938 m2 v Balatonberény, s dalším domem v dobrém stavu, s taškovou střechou a sklepem pod ním, a starší budovou. Nemovitost se nachází na 2 místech s čísly popisnými. 2537/1 2786 m2; 2537/2 3152 m2; K budově je připojena elektřina. Zavedení podzemního kabelu bylo plánováno, proto byl pro vedení vykopán příkop. Odběr vody je možný pomocí studny, kterou vyvrtá nový majitel. Stavební předpisy umožňují výstavbu i celého rodinného domu. Vinice jsou mladé a sad je starý jen několik let. K pozemku je přístup po asfaltové cestě v zimě i v létě! Vynikající příležitost v regionu Balaton za dobrou cenu, zejména v oblasti, kde je po nemovitostech poptávka. Kvalitní, obdělávaná půda!<br />Pro podrobnější informace nebo prohlídku volejte na uvedené telefonní číslo nebo kontaktujte naši kancelář v KESZTHELY, Keszthely, Fejér Gy. 2. <br /><br />

Originální text
A leírásban szerepeljen:Balatonberényben eladó 5938 m2 művelési ágból kivett zártkerti ingatlan egy újabb jó állapotú, cserépfedéssel, alul pincével rendelkező házikóval és egy régebbi épülettel. Az ingatlan 2 helyrajzi számon található. 2537/1   2786 m2 ; 2537/2   3152 m2 ; Az áram az épületbe bevezetve. A földkábel bevezetése tervben szerepelt, ezért a vezeték részére az árok kiásásra került.Víznyerési lehetőség az új tulajdonos által fúrandó kúttal lehetséges.A beépítési szabályok egy akár teljes családi ház felépítését is lehetővé teszik.A szőlő fiatal telepítésű és a gyümölcsös is néhány éves csak.Aszfaltos úton megközelíthető az ingatlan télen - nyáron egyaránt!Kiváló lehetőség a balatoni térségben, jó áron, főleg olyan környéken ahol keresettek az ingatlanok.Jól művelhető, jó minőségű föld!
Részletesebb felvilágosításért, vagy megtekintéssel  kapcsolatban hívjon a megadott telefonszámon, vagy forduljon a KESZTHELYI irodánkhoz, Keszthely, Fejér Gy. 2.