Parcela/pozemek k prodeji, Balatonkeresztúr

Přeložený text
Na prodej v Balatonkeresztúru, v klidné a tiché ulici bez průjezdní dopravy, pozemek o rozloze 653 metrů čtverečních, zapsaný na třech popisných číslech. Ulice je převážně obývána trvalými obyvateli s rodinnými domy. V blízkosti základní školy, centra, přístavu, vlakového nádraží, pláží. Charakteristika pozemku: - celkem 653 m2 na třech popisných číslech - parcely ve vnitřním centru města - pozemek má šířku uliční fronty 18 metrů - zastavěnost 30 % - voda, kanalizace na pozemku, elektřina a plyn na ulici - asfaltová, klidná a uklizená ulice s novými domy

Originální text
Eladó Balatonkeresztúron, átmenő forgalomtól mentes, csendes, nyugodt utcában három helyrajzi számon szereplő 653 négyzetméteres lakóövezeti telek.
Az utca zömében állandó lakosok által lakott, családi házas övezet. Közel az általános iskolához, központhoz, kikötőhöz, vasútállomáshoz, strandokhoz.

A telek jellemzői:

- három helyrajzi számon összesen 653 m2
- belterületi telkek
- a telek utcafronti szélessége 18 méter
- 30%-os beépíthetőség
- víz, csatorna a telken, villany és gáz az utcán
- aszfaltos, csendes és rendezett utca új házakkal