Parcela/pozemek k prodeji, Kőszeg

Přeložený text
V Kőszegu, v Hidegvölgy, asi 500 m od ulice Kálvária, je na prodej pozemek o rozloze 2829 m2 klasifikovaný jako ovocný sad a zalesněná plocha za výhodnou cenu. Nachází se v "MK6" "zahradní zemědělské" zóně. Stavební povolení je 3% a lze na něm postavit nemovitost zvanou hospodářská budova. V oblasti v současné době nejsou žádné inženýrské sítě, ale napojení na elektřinu je poměrně snadné. Voda byla zásobována studnami vrtanými na okolních pozemcích.

Originální text
Kőszegen a Hidegvölgyben a Kálvária utcától kb 500m-re 2829m2-es gyümölcsös és fás terület besorolású telek kedvező áron eladó. „MK6”-os „kertes mezőgazdasági” övezetben helyezkedik el. A beépíthetősége 3% és gazdasági épület megnevezésű ingatlan építhető rá. Közművek nincsenek jelenleg a területen, de a villany bekötése viszonylag egyszerűen megoldható. A vizet pedig a környező telkeken fúr kúttal oldották meg.