Parcela/pozemek k pronájmu, Komárom

Přeložený text
Na okraji Komáromu, ale v městské zástavbě, se pronajímá trojúhelníkový pozemek o rozloze 5348 m². Je klasifikován jako smíšený průmyslový objekt, zastavěný z 30 %. Pozemek se nachází na okraji Komáromu, přístupný po štěrkové cestě. Dálnice je vzdálena 10 minut, průmyslový park 10 minut a centrum města 5 minut. V ulici je vodovod, ale pozemek není napojen na inženýrské sítě. Možnost připojení elektřiny. Nájemné: 150 000 HUF/měsíc s dvouměsíční kaucí.

Originální text
Komárom szélén, de belterületi területen, 5348nm-es háromszögletű telek kiadó. A vegyes ipari szolgáltatás kategóriába sorolt, 30%-ban beépíthető.
Komárom határában helyezkedik el a telek, földes-murvás úton megközelíthető. Autópálya 10 percre, ipari park 10 percre, városközpont 5 percre található. A z utcában hálózati víz van, de a telek nincs közművesítve. Villamos energia bekötés szintén megoldható. Bérleti díj.150 000Ft/hó, 2 havi kaucióval.