Přeložený text
V okrese Borsod, v klidné oblasti Arló u jezera, je na prodej jednopatrový víkendový dům. Nemovitost, která se nachází na rovinatém pozemku, je vynikající volbou pro ty, kteří si představují víkendový odpočinek v blízkosti přírody, ale může sloužit i jako trvalé bydlení. Proč je tato nemovitost výjimečná? Fantastická lokalita: Vedle jezera, s pláží a kempem. Pohodlný domov: Voda, elektřina, připojení k internetu, krb pro chladnější dny, prostorná terasa k relaxaci. Blízko přírody: Krásné výhledy na okolní krajinu, čistý vzduch díky speciálnímu mikroklimatu. Má vlastní vrtanou studnu. Bez soudních sporů a věcného břemene: Lze kdykoli nastoupit do vlastnictví. Podrobný popis nemovitosti: -Jednopatrový dřevěný dům s betonovým základem, -Obývací pokoj, toaleta-koupelna a velká terasa s nádherným výhledem. Velikost pozemku: 200 m² Velikost domu: 30 m² Oblast: Vedle jezera se nachází pláž, kemp a fantastická restaurace, jen 5 minut chůze odtud. Slepá ulice poskytuje klid, ale zároveň je centrum snadno dostupné. Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost! Zavolejte hned a získejte domov svých snů!
Originální text
Eladó egy 1szintes, hétvégi ház Borsod megyében, Arló csendes, tóparti övezetében.
A sík telken fekvő ingatlan kiváló választás azoknak, akik a hétvégi kikapcsolódást a természet közelségében képzelik el, de akár állandó lakhelyként is szolgálhat.
Miért különleges ez az ingatlan?
Fantasztikus fekvés:
A tó mellett, stranddal és kempinggel.
Kényelmes otthon: Víz, villany, bekötve, kandalló a hűvösebb napokra, tágas terasz a pihenéshez.
Természetközeli: Gyönyörű kilátás a környező tájra, tiszta levegő a különleges mikroklíma miatt.
Saját fúrt kúttal rendelkezik.
Per és tehermentes: Bármikor birtokba vehető.
Az ingatlan részletes leírása:
-Egy szintes beton alappal rendelkező faház,
-Nappali ,wc-fürdő és nagy terasz csodálatos kilátással.
Telk méret: 200 m²
Ház méret: 30 m²
A környék:
A tó mellett strand, kemping és egy fantasztikus étterem is található mindössze 5 perces sétával elérhető távolságban. A zsákutca nyugalmat biztosít, ugyanakkor a központ is könnyen megközelíthető.
Ne hagyd ki ezt az egyedülálló lehetőséget! Hívj most és szerezd meg álmaid otthonát!
Není zadáno
Rekreační zařízení
Není zadáno
Není zadáno
30 Čtvereční metr
202 Čtvereční metr
Není zadáno
Vyhledávejte jednoduše dům, byt, kancelář, garáž a pozemek nebo jakoukoli nemovitost v naší databázi!
Nemovitost.hu člen Real Estate Group.
Nemovitosti k prodeji v Maďarsku - Nemovitost.hu © 2025 Všechna práva vyhrazena