Rekreační zařízení/letní chata k prodeji, Badacsonytomaj

Přeložený text
Realitní kancelář Csornai Casanetwork nabízí k prodeji vkusně zrekonstruovaný víkendový dům v Badacsonytomaj. Charakteristika rekreačního domu v Badacsonytomaj: - malý dům, který nabízí mnoho možností: - pozemek o rozloze 7512 m2 lze rozdělit tak, aby bylo možné umístit další budovu o rozloze 90 m2; - rekreační dům byl postaven z červeného kamenného sklepa, který byl zateplen, takže je v létě zcela suchý a příjemně chladný; - v obývacím pokoji bylo umístěno střešní okno, které zajišťuje přirozené světlo a větrání; - pláž je vzdálená 2 km, lze se k ní dostat pěšky; - na pozemku se nachází skladovací místnost o rozloze 20 m2 a letní kuchyně o rozloze 10 m2, před kterou se nachází ořešák, který poskytuje příjemný stín v horkých letních dnech; - Panoramatický výhled; - upravená zahrada s ovocnými stromy; <br /> - Klidné a klidné prostředí pro ty, kteří si chtějí odpočinout; <br /> - Může být vhodný pro vlastní nebo jako placený rekreační dům; - Možnost rozšíření přístavbou.<br /><br />Pokud máte zájem o prodej rekreačního domu, volejte +36-20/218-41-48!

Originální text
Csornai Casanetwork Ingatlan  eladásra kínál Badacsonytomajon  egy igényesen felújított hétvégi házas nyaralót.A Badacsonytomaji nyaraló jellemzői:- kis ház, amely rengeteg lehetőséget rejt magában:- a 7512m2-es telek meg osztható így még egy 90 m2-es épület elhelyezhető;- a nyaraló egy vörös kőből épült pincéből került kialakításra, melyet le szigeteltek, így teljesen száraz , nyáron pedig kellemesen hűvös;- a nappaliban egy tető ablakot helyeztek el, mely  természetes fénnyel látja el a helyiséget, biztosítja a szellőzést;- strand 2 km, akár gyalog is meg közelíthető;- a telken található egy 20 nm2-es tároló illetve egy 10 nm2-es nyári konyha előtte dió fa, mely kellemes árnyékot nyújt a meleg nyári napokon;- Panorámás kilátás;-parkosított udvar gyümölcsfákkal;
- Csendes nyugodt környezet a pihenni vágyóknak;
-Alkalmas lehet saját vagy fizetett nyaralónak is egyaránt;- Ráépüléssel bővíthető .

Amennyiben felkeltette érdeklődését az eladó nyaraló hívja a +36-20/218-41-48-as telefonszámot!