Rekreační zařízení/letní chata k prodeji, Balatonberény

Přeložený text
Prodává se statek na panoramatickém příměstském pozemku v Balatonberény. Pozemek se nachází v Balatonberény, na Derék-hegy, má rozlohu 7149 m2 a je zapsán pod 4 samostatnými topografickými čísly. Celý pozemek je osvobozen od obdělávání, takže jej lze ihned převzít do vlastnictví, není třeba čekat na zapsání pozemku. Na pozemku se nachází krásná lisovna s doškovou střechou, postavená v 70. letech 19. století, která je památkově chráněna a o kterou současný majitel pečlivě pečuje. Budova má elektřinu a vedle domu se nachází i vrtaná studna. Hodnotu nemovitosti dále zvyšuje udržovaná vinice a sad. Pozemek nabízí krásné panorama Keszthely a Balatonu. Nemovitost je obklopena klidným a tichým prostředím s mnoha udržovanými víkendovými domy v bezprostřední blízkosti. Pláž je vzdálena pouhých 5 minut jízdy autem nebo 10 minut na kole. Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost a zažijte kouzlo života u Balatonu! Životní styl blízký přírodě a úchvatná krajina charakterizují Balatonberény, jeden z klenotů jižního pobřeží Balatonu. Tato malebná osada může být vynikající volbou pro ty, kteří chtějí uniknout hluku města a užít si klid a pohodu a zároveň si snadno užívat každodenních radostí Balatonu. Pokud vás tento inzerát zaujal, máte nějaké dotazy nebo si ho chcete prohlédnout osobně, zavolejte nám s důvěrou! Referenční číslo: M272646

Originální text
Eladó Balatonberényben panorámás külterületi telken található parasztház.

Balatonberényben, a Derék-hegyen elhelyezkedő telek, mely 7149 m2 területű és 4 külön helyrajzi számon van nyilvántartva. A teljes terület művelés alól kivont, így azonnal birtokba vehető, nem szükséges kifüggesztésre várni. A telken található egy gyönyörű, az 1870-es években épült, műemlékvédelem alatt álló nádtetős présház, melyet a jelenlegi tulajdonos gondosan karbantartott. Az épületben elektromos áram van, valamint a ház mellett fúrt kút is található. Az ingatlan értékét tovább növeli a gondozott szőlő és gyümölcsös. A telekről gyönyörű panoráma nyílik Keszthelyre és a Balatonra.

Az ingatlan környezete csendes és nyugodt, közvetlen közelében számos szépen karbantartott hétvégi ház található. A strand mindössze 5 perces autóútra, vagy 10 perces kerékpározásra van innen. Ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget, és éljen a balatoni élet varázsával!

Természetközeli életérzés és lenyűgöző tájak jellemzik Balatonberényt, amely a Balaton déli partjának egyik gyöngyszeme. Ez a festői település kiváló választás lehet azok számára, akik szeretnének elmenekülni a város zajától és élvezni a nyugalmat és a csendet, miközben mégis könnyű hozzáférést biztosít a Balaton mindennapi örömeihez.

Amennyiben a hirdetés felkeltette érdeklődését, kérdése van, vagy szeretné személyesen megtekinteni, kérem, hívjon bizalommal!

Referencia szám: M272646