Rekreační zařízení/letní chata k prodeji, Borgáta

Přeložený text
Tento cihlový rekreační dům o rozloze 38 m², který se nachází na pozemku o rozloze 350 m², se prodává v klidné ulici s víkendovými domy v lázních Borgáta. Dům je připojen na elektřinu, vodu a kanalizaci a ohřev vody zajišťuje elektrický kotel. V současné době není vytápěn, ale komín umožňuje použití kamen na dřevo. Dům má terasu o rozloze 6 m², ze které se dostaneme do obývacího pokoje, který je centrální částí domu. Odtud se otevírají 2 pokoje a kuchyňský kout a odtud sprcha a toaleta. Dům potřebuje rekonstrukci, ale jeho velkou výhodou je, že jelikož byl navržen dle vlastního vkusu a pohodlí, nový majitel si může načerpat nové síly v opravdu klidném a příjemném prostředí. Termální lázně, restaurace a obchod jsou v docházkové vzdálenosti pár minut. Osada leží na úpatí hory Kis-Somlyó, takže nabízí skvělé možnosti výletů. Snadno dostupné jsou také Sárvár a Celldömölk. Pokud nemáte rádi shon a preferujete klidné a tiché prostředí, nebo pokud je pro vás důležitá blízkost termální vody, pak je Borgáta vynikající volbou pro dobití baterek! Pokud rádi realizujete své vlastní nápady a rádi tvoříte něco nového, pak je tento dobře vybavený malý domek skvělou volbou, můžete zde realizovat své kreativní plány. Pro více informací nás prosím s důvěrou kontaktujte, abyste mohli co nejdříve začít s realizací svých plánů! Potřebujete půjčku? Jako jeden z největších a nejspolehlivějších zprostředkovatelů půjček v zemi je vám k dispozici Otthon Centrum s komplexní a bezplatnou správou půjček a pojištěním! Požádejte naše kolegy o personalizovanou nabídku! Vyberte si tu, která vám nejlépe vyhovuje!

Originální text
Borgáta fürdő csendes hétvégi házas utcájában vált eladóvá ez a 350 nm-es telken elhelyezkedő, felújítandó, téglaépítésű, 38 nm-es nyaraló.
A házba a villany, víz, csatorna be van vezetve, a melegvíz-ellátásról villanybojler gondoskodik. Fűtése jelenleg nincs, viszont a kémény lehetővé tesz egy fatüzelésű kályha használatát.
A házhoz tartozik egy 6 nm-es terasz, ahonnan a nappaliba jutunk, mely a ház központi része. Innen nyílik a 2 szoba és a főzőfülke, onnan pedig a zuhanyzó és a wc.
A ház felújításra szorul, viszont nagy előnye, hogy saját ízlésére, kényelmére formálva igazán nyugodt, kellemes környezetben töltődhet fel új tulajdonosa.
A termálfürdő, étterem, bolt néhány perc alatt gyalogosan elérhető.
A település a Kis-Somlyó hegy lábánál fekszik, így remek kirándulási lehetőséget kínál. Sárvár és Celldömölk is könnyedén megközelíthető.

Ha nem szereti a nyüzsgést és inkább választja a nyugodt, csendes környezetet, illetve fontos a termálvíz közelsége, akkor Borgáta kitűnő választás a feltöltődésre!
Ha szereti a saját elképzeléseit megvalósítani és szívesen hoz létre valami újat, akkor ez a jó adottságú pici ház remek választás, itt megvalósíthatja kreatív terveit.

További információkért kérem keressen bizalommal, hogy mihamarabb belevághasson tervei megvalósításába!




Hitelre van szüksége? Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitel ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére! Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!
Válassza ki az Önnek legmegfelelőbbet!