Rekreační zařízení/letní chata k prodeji, Felsőörs

Přeložený text
Nabízím k prodeji tento uzavřený zahradní pozemek s nerušeným výhledem na Balaton, který se nachází mezi Felsőörs a Lovas. Cena: 64,9 milionu HUF. Třípatrový cihlový dům byl postaven v roce 2001 na snadno udržovatelném, rovinatém pozemku o rozloze 727 m2. Jeho stavební stav je vynikající, skelet je obložený dlažbou, je nutná rekonstrukce zevnitř, lze jej přestavět dle potřeby. Dispozice: Suterén: dílna, sklad, sklep. Přízemí: panoramatická terasa, obývací pokoj, kuchyň, koupelna. První patro: 2 malé pokoje, sprcha, panoramatický balkon. Inženýrské sítě: Vodovod z řad vodovodních potrubí v domě. Elektřina (16 A). Odpadní voda je svedena do čističky. Teplá voda v prvním patře je ohřívána elektrickým kotlem. Poloha: JV-J. Dostupnost: Možná po asfaltové silnici, poslední metry jsou pouze štěrkové cesty. Autobusová zastávka je vzdálena 3 minuty chůze. V sousedství žije několik stálých obyvatel, bezpečné a krásné okolí. Nedaleko se nachází několik zajímavých turistických stezek, amfiteátr a nově vybudovaná cyklostezka, které uspokojí potřeby těch, kteří si chtějí aktivně odpočinout. Balaton je vzdálený 2 km a je dosažitelný během několika minut. Nemovitost je velmi snadno dostupná v zimě i v létě. Volejte kterýkoli den v týdnu pro prohlídku nebo pro další informace! Těším se na setkání s vámi u Balatonu!

Originální text
Megvételre kínálom ezt a Felsőörs és Lovas között fekvő, zavartalan balatoni panorámával bíró zártkerti ingatlant.
Ir.Ár: 64.9 M Ft
A 727m2-es könnyen gondozható, sík telken 2001-ben 3 szintes téglaház épült.
Szerkezeti állapota kiváló, héjazata cserép, belülről felújítandó, igény szerint átalakítható.
Elosztása:
Pince szint: műhely, tároló, pince
Földszint: panorámás terasz, nappali, konyha, fürdő
Emelet: 2 pici szoba, tusoló, panorámás erkély
Közművek:
Vezetékes víz a házban
Áram (16 A)
Szennyvíz elvezetés derítőbe történik
Melegvíz az emeleten, villanybojler állítja elő
Fekvése: DK-D
Megközelíthetősége:
Aszfaltos úton lehetséges, az utolsó pár méter murvás út csupán.
Buszmegálló 3 perc séta távolságra található
Szomszédságában több állandó lakó is él, biztonságos, szép környék. A közelben több hűvös túra útvonal, amfiteátrum és új építésű kerékpárút is biztosítja az aktívan pihenni vágyok igényeit. Balaton part 2km, pár perc alatt elérhető, az ingatlan télen nyáron nagyon könnyen megközelíthető.
Megtekintési szándékával vagy további információkért hívjon a hét bármely napján!
Szeretettel várom a Balatonon!