Rekreační zařízení/letní chata k prodeji, Nyékládháza

Přeložený text

Nabízím pozemek o rozloze 2800 m2 s bohatou flórou, na který je přístup po asfaltové cestě i v zimě, protože na konci cesty se nachází skládka odpadu, proto je cesta udržovaná. Dle listu vlastnictví je plocha evidována jako "vinice, sad, louka". Na pozemku se nachází cihelno-silikátová jednopatrová "lisovna" o podlahové ploše 25 m2 s malým vinným sklepem. Je zde zavedena elektřina. Veřejná studna se nachází cca 600 metrů odtud.

Originální text

 Gazdag növényvilággal rendelkező 2800 m2 telket kínálok amely aszfaltozott úton megközelíthető még télen is mivel az út végén egy hulladék udvar található ami miatt az utat karbantartják. A tulajdoni lap szerint "szőlő, gyümölcsös, rét" művelési ágon van nyilvántartva a terület. Tégla-szilikát szintes "présház" van az ingatlanon ami 25m2 alapterületű, kis borospincével. Villany van. Közkút kb 600 méterre található.