Rekreační zařízení/letní chata k prodeji, Siklós

Přeložený text
V Siklósu, ve vinici Akasztófa, se prodává dvoupatrový dům vhodný k bydlení, v krásném, klidném prostředí s panoramatickým výhledem na hrad Siklós, se 400 metry čtverečními vinic. V přízemí se nachází obývací pokoj, kuchyň, koupelna, obrovská krytá terasa a v prvním patře 2 ložnice. Budova má také samostatný vchod, spíž-úschovnu nářadí a vinný sklep. Nemovitost doporučujeme těm, kteří hledají víkendový dům nebo rekreační dům ve vinařské oblasti Siklós Villány poblíž Harkány, mladým párům, které hledají vlastní bydlení. Pro ty, kteří milují přírodu, klid, mír a zahradničení, je dům k prodeji s vybavením. Dotazy na telefonním čísle 06 20 3419030. Cena: 2 490 000 Ft

Originální text
Siklóson Akasztófa dűlőben eladó egy kétszintes lakhatásra is alkalmas ház,gyönyörű, csendes környezetben, a Siklósi várra néző panorámával, 400 négyszögöl szőlővel.
A földszinten nappali, konyha, fürdőszoba, egy hatalmas fedett terasz, az emeleten 2 hálószoba található.
Az épülethez tartozik még egy külön bejáratú kamra-szerszám tároló és egy boros pince.

Ajánljuk az ingatlant azoknak,
akik hétvégi házat, nyaralót keresnek a Siklós Villány borvidéken Harkány közelében
fiatal pároknak, akik saját otthont keresnek
Természetet, nyugalmat, csendet, kertészkedést kedvelőknek

A ház berendezéssel együtt eladó

Érdeklődni a 06 20 3419030 telefonszámon

Ár: 2 4900000 Ft