Rekreační zařízení/letní chata k prodeji, Tata

Přeložený text
Prodává se rekreační dům Tata v klidném, zeleném prostředí! Chtěli byste uniknout hluku velkoměsta, ale přesto zůstat blízko města? Pak tuto příležitost doporučuji jen vám. Realitní kancelář DOT-ING nabízí k prodeji tento okouzlující, cihlový rekreační dům s uzavřenou zahradou v městské části Tata-Úhhegy, který byl postaven v roce 1989, s podlahovou plochou 30 m² + 25 m² podkroví. Může být ideální volbou jak pro víkendovou relaxaci, tak pro trvalé bydlení. Nemovitost je suterénní a v suterénu se nachází útulný, tradiční vinný sklep, vynikající pro milovníky vína nebo pro účely skladování. V přízemí domu se nachází prostorný obývací pokoj, kuchyň, koupelna, hala a předsíň, zatímco v prvním patře čeká na své nové obyvatele pohodlný pokoj. Vytápění zajišťuje moderní ústřední topení s elektrickým kotlem, v pokojích jsou radiátory, tento systém byl zrekonstruován přibližně před 5-6 lety. V kuchyni jsou také útulná kachlová kamna, takže v bytě je příjemná teplota i v chladnějších zimních dnech. Nemovitost má dřevěná okna a dveře s žaluziemi. Dům má vodovodní potrubí, ale na pozemku se nachází i kopaná studna, která skvěle pomáhá při zalévání zahrady. O ohřev teplé vody se stará elektrický kotel. Pozemek má rozlohu 1358 m², je udržovaný, zatravněný a osázený ovocnými stromy a vinnou révou, takže si zde najdou své i zahradničtí nadšenci. Na dvoře se nachází také samostatná garáž pro 2 auta s servisní jámou, ideální pro majitele aut a kutily. Napájení elektřinou je zajištěno třífázovým systémem. Oblast je mimořádně klidná, tichá, blízko přírodě, takže je ideální volbou pro všechny, kteří si chtějí odpočinout, odpočinout si nebo mít klidný domov. Tato nemovitost je výjimečnou příležitostí v jedné z oblíbených částí Taty, nenechte si ji ujít! Pokud se vám líbila, kontaktujte prosím realitní kancelář DOT-ING pro další informace a prohlídku! Pokud vlastníte byt, je možné zvážit i výměnu nebo kompenzaci s úpravou hodnoty. Kontakt: Dorottya Prekop 06205709738

Originální text
Eladó Tatai nyaraló csendes, zöldövezeti környezetben!

Szeretne kicsit elvonulni a város zajától, de mégis maradna a város közelében?
Akkor most csak Önnek ajánlom ezt a lehetőséget.

A DOT-ING Ingatlaniroda eladásra kínálja ezt a bájos, téglaépítésű zártkerti nyaralót Tata-Újhegy városrészben, amely 1989-ben épült, 30 nm alapterületű+ 25 nm tetőtér. Ideális választás lehet akár hétvégi kikapcsolódásra, akár állandó lakhatásra. Az ingatlan teljes egészében alápincézett, a pincében pedig egy hangulatos, hagyományos borospince is kialakításra került kiválóan alkalmas borkedvelők számára vagy tárolási célokra.

A ház földszinti részén található egy tágas nappali, konyha, fürdőszoba, előszoba és közlekedő, míg az emeleten egy kényelmes szoba várja új lakóit. A fűtésről korszerű központi fűtés gondoskodik, amely elektromos kazánnal működik, a helyiségekben radiátorokkal, ezt a rendszert hozzávetőleg 5-6 éve újították fel. A konyhában egy hangulatos cserépkályha is helyet kapott, így a téli hidegebb napokon is biztosított a kellemes hőmérséklet a lakásban.Az ingatlanban fa nyílászárók találhatók reluxával.

A házba vezetékes víz lett bekötve, de a telek területén egy ásott kút is található, amely a kert öntözéséhez nagy segítséget jelent. A melegvíz ellátásról egy villanybojler gondoskkodik. A telek 1358 m²-es, gondozott, füvesített gyümölcsfákkal és szőlővel van beültetve, így a kertészkedés szerelmesei is megtalálják számításaikat.

Az udvarban egy különálló 2 beállós garázs is helyet kapott, amely szerelőaknával is rendelkezik, ideális autótulajdonosok és barkácsolók számára. Az elektromos áramellátásról 3 fázisú rendszer gondoskodik. A környék rendkívül nyugodt, csendes, természetközeli, így ideális választás mindazoknak, akik pihenésre, kikapcsolódásra, vagy egy nyugodt otthonra vágynak.



Ez az ingatlan kivételes lehetőség Tata egyik kedvelt részén ne hagyja ki! Ha megtetszett Önnek, további információért és megtekintésért forduljon bizalommal a DOT-ING Ingatlanirodához! Amennyiben rendelkezik egy lakással, a csere illetve a beszámítás is szóba jöhet értékegyeztetéssel.

Érd: Prekop Dorottya 06205709738