Rekreační zařízení/letní chata k prodeji, Tatabánya

Přeložený text
Prodává se pozemek o rozloze cca 650 m2 s ovocnými stromy, dům o rozloze 12 m2 + krytá terasa (10 m2) v zeleném pásu chaty. Chata i zahrada jsou registrovány jako plocha osvobozená od uzavřeného zahradnictví. Je zde voda, elektřina a modernizované elektrické rozvody. V roce 2022 byla postavena malá koupelna a kuchyň. Terasa byla zakryta plachtou, takže si můžete užívat pobyt venku bez komárů. Modernizován byl i sklep, je v něm konstantních 18 stupňů, chladno i v letních vedrech, vhodné pro skladování ovoce a zeleniny (8 m2). Kupní cena zahrnuje policový systém ve sklepě, minikuchyňku s lednicí, postel, komoda, křesla. Chata byla navržena v řeckém stylu, v modrobílých barvách. Kontakt: 06302070381

Originální text
Eladó kb. 650 m2-es telken, gyümölcsfákkal, 12m2-es házzal+ fedett terasszal (10m2) zöldövezeti nyaraló.
A nyaraló, kert zártkerti művelés alól kivett területként van nyilvántartva. Víz, villany van, villanyvezetékek korszerűsítése megtörtént.
Kis fürdőszoba és konyha kiépítésre került 2022-ben.
A terasz körbe lett ponyvázva, így szúnyogmentesen élvezhető a kint-lét.
A pince is korszerűsítve lett, állandó 18 fok, a nagy nyári melegben is hűvös van, gyümölcs, zöldség tárolására alkalmas (8m2)
A vételár részét képezi a pincében kialakításra került polcrendszer, a minikonyha hűtővel, ágy, kommód, fotelek.
A nyaralót görög stílusban alakítottuk ki, kék-fehér színekben.
Érd.: 06302070381