Přeložený text
<p><strong>Bezkonkurenční příležitost!!!</strong></p><p>Realitní kancelář CasaNetWork Balatonfüred nabízí k prodeji REKREAČNÍ DŮM číslo 2307,<strong>v Tihany/Sajkod, v docházkové vzdálenosti od vody!</strong></p><p>¤ dům má masivní zdivo (přírodní kámen-cihla) s podlahovou plochou 55 m2<br /></p><p>¤ na pozemku o rozloze 900 m2</p><p>¤ pozemek sleduje svah v terasovitém uspořádání, každá terasa je travnatá zahrada, ohraničená stromy, vynikající místo pro rodinné setkávání, grilování<br /></p><p>¤ 2 podlaží s posunutím podlaží, 2 + půl pokoje, kuchyň, koupelna s WC<br /></p><p>¤ schody z přírodního kamene vedou na první terasu, odtud k hlavním dveřím domu<br /></p><p>¤ malý Do kuchyně se dostaneme chodbou, dolů po Po několika schodech se dostaneme do spodní a horní obytné části a po několika schodech do horní obytné části<br /></p><p>¤ Díky posunu úrovně získáme dva nezávislé obytné prostory, v dolní úrovni se nachází pokoj o rozloze 16 m², v horní úrovni prostorný obývací pokoj o rozloze 20 m² s terasou a hlavní ložnice s galerií o rozloze 10 m²<br /></p><p>¤ horní a mezipatro mají vlastní terasy<br /></p><p>¤ jsou připojeny voda, elektřina, plyn, kanalizace</p><p>¤ ohřev vody zajišťuje plynový kotel, vytápění je plynovými konvektory</p><p>¤ na konci zahrady hraničí pozemek s oblastí NATURA 2000</p><p>¤ pláž Sajkod je jen pár kroků od brány</p><p>Pokud máte zájem o rekreační dům v Sajkodu číslo 2307 nebo o některý z řadových domů, rodinných domů, rekreačních domů v naší nabídce, volejte prosím telefonicky na uvedené číslo:</p><p> +36 (20) 4215720</p><p>Chtěli byste koupit, ale nemáte dostatek finančních prostředků? Můj kolega je vám k dispozici s bezplatnou a bankovně neutrální správou úvěru. </p><p>- CasaNetWork, tepna civilizovaného prodeje nemovitostí!</p>
Originální text
Páratlan lehetőség!!!
A CasaNetWork balatonfüredi ingatlaniroda eladásra kínálja a 2307-os számú NYARALÓT, Tihany/Sajkodban a vízparttól karnyújtásnyira!
¤ a ház masszív falazatú (terméskő-tégla), 55 nm alapterülettel
¤ 900 nm-es telken
¤ a telek, teraszos elrendezésben követi a domboldalt, minden terasz egy füves kert, fákkal szegélyezve, kiváló helyszín a családi összejövetelekhez, grill party-hoz
¤ 2 szinten szinteltolással 2 + fél szoba, konyha, fürdőszoba WC-vel
¤ a terméskőből kirakott lépcsőn jutunk fel az első teraszra, onnan a bejárati ajtón a házba
¤ egy kis előszobán keresztül beléphetünk a konyhába, lefele pár lépcsőfokon a lenti, pár lépcsőfokon az emeleti lakrészbe jutunk
¤ a szinteltolásnak köszönhetően két önálló lakrészt kapunk, az alsó szinten egy 16 nm-es szoba, a felső szinten egy tágas 20 nm-es nappali terasszal és egy 10 nm-es galériás szülői hálóval
¤ az emeletnek és a félemeletnek saját terasza van
¤ víz, villany, gáz, csatorna bevezetve
¤ gáz bojler adja a meleg vizet, a fűtés gázkonvektorokkal
¤ a kert végében a NATURA 2000 határolja a telket
¤ a sajkodi strand pár lépésre a kaputól
Amennyiben a 2307 számú sajkodi nyaraló vagy bármely, a kínálatunkban található sorház, családi ház, nyaraló felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon:
+36 (20) 4215720
Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges hitel ügyintézéssel áll rendelkezésére.
- CasaNetWork, a civilizált ingatlanértékesítés artériája !
Cihla
Rekreační zařízení
Není zadáno
Není zadáno
55 Čtvereční metr
900 Čtvereční metr
Není zadáno
Vyhledávejte jednoduše dům, byt, kancelář, garáž a pozemek nebo jakoukoli nemovitost v naší databázi!
Nemovitost.hu člen Real Estate Group.
Nemovitosti k prodeji v Maďarsku - Nemovitost.hu © 2026 Všechna práva vyhrazena