Rekreační zařízení/letní chata k prodeji, Tiszavalk

Přeložený text
K prodeji je pozemek o rozloze 1000 m2 zobrazený na obrázcích, na kterém se nachází mobilní dům o rozloze 42 m2. Pozemek má veškeré inženýrské sítě. Mobilní dům má plynový krb a elektrické topné panely, takže je možné jej využívat ve 3 sezónách. Pozemek se nachází na okraji obce v klidném prostředí. Mobilní dům má 2 pokoje, obývací pokoj + kuchyň, toaletu pro hlavní ložnici a koupelnu se sprchovým koutem + toaletou. Teplá voda je zajištěna plynovým kotlem. Před domem je otevřená terasa.

Originální text
Eladó a képeken látható 1000 m2-es telek amin egy 42 m2-es mobilház található. A telek összközműves. A mobilház rendelkezik gázkandallóval és elektromos fűtő panelekkel, így 3 évszakban használható. A telek a falu szélén helyezkedik el csendes környezetben. A mobilházban található 2 szoba, egy nappali+konyha, egy WC a fő hálóhoz, valamint egy zuhanyzóval felszerelt fürdő + wc. A melegvíz ellátást gáz bojler biztosítja. A ház előtt található egy nyitott terasz.