Rekreační zařízení/letní chata k prodeji, Zalakaros

Přeložený text
Prodává se zrekonstruovaný, dvoupatrový, cihlový, sedmiletý dům v Zalakarosu! Nabízím k prodeji tento dobře uspořádaný, slunný a klidný dům, který se nachází 6 minut autem od termálních lázní Zalakaros. Dům má nové základy a zateplení fasády! Orientační cena uvedená v inzerátu zahrnuje plochu uvedenou na obou topografických číslech a budovu k ní patřící! OKOLÍ A DOPRAVA: - Nemovitost se nachází pouhých 6 minut autem od centra Zalakarosu a termálních lázní. - V centru města se nacházejí restaurace, lékárna, trafika, pošta atd. - Okolí nemovitosti je klidné, zelené a snadno dostupné. CO BYSTE POTŘEBOVALI VĚDĚT O DOMU: - Základy jsou betonové. - Zdi jsou cihlové. - Čistá plocha 52 m2. - Dispozice: spodní patro: wellness zóna (příprava na vířivku), samostatná koupelna a toaleta. - Horní patro: hala, pokoj a kuchyň. - Dům je krytý taškovou střechou. - Kompletně nové rozvody elektřiny (měď) 3x16 A, 1x16 A a vodovodní potrubí. - Nová plastová okna a dveře. - Voda je zajištěna vrtanou studnou. - Teplo a studený vzduch v současné době zajišťují 3 chladicí a topné klimatizace, + možnost připojení kachlových kamen na stávající komín. - Vnitřní výška: 270 cm Naše kancelář poskytuje našim klientům kompletní škálu bezplatných služeb. Poskytujeme pomoc s odborným poradenstvím, administrací úvěrů, vypracováním energetických průkazů a právníka s výhodnými poplatky! Těším se na VAŠE ZAVOLÁNÍ každý den v týdnu!

Originální text
Felújított, 2 szintes, tégla építésű hétévégi ház eladó Zalakaroson!

Megvételre kínálom ezt a jó elrendezésű, napfényes, csendes környezetben található ingatlant 6 perc autótávolságra a Zalakarosi termálfürdőtől.
A ház új aljzat, és homlokzatszigetelést kapott!
A hirdetésben feltüntetett irányár mindkét helyrajzi számon szereplő területet, és a hozzá tartozó épületet foglalja magában!

KÖRNYÉK ÉS KÖZLEKEDÉS:
- Zalakaros központjától, és a termálfürdőtől mindössze 6 perc autótávolságra található az ingatlan.
- Városközpontban megtalálható éttermek, gyógyszertár, dohánybolt, posta, stb...
- Az ingatlan környezete csendes, zöld, jól megközelíthető.

AMIT A HÁZRÓL TUDNI KELL:
- Alapja beton.
- Falazata tégla.
- Nettó 52m2.
- Elosztása alső szint: wellness részleg (jakuzzi előkészítés), különálló fürdő, és wc.
- Felső szint: előszoba, szoba, és egy konyha.
- A ház cseréptetővel fedett.
- Teljesen új villanyvezetékek (réz) 3x16 A, 1x16 A és víz vezetékek.
- Új műanyag nyílászárók.
- Víz fúrt kút útján megoldott.
- A meleget, és a hideglevegőt jelenleg 3 db hűtő-fűtő klíma szolgáltatja, + lehetőség akár cserépkályha bekötése meglévő kéménybe.
- Belmagasság: 270 cm

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek. Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!

Várom HÍVÁSÁT a hét minden napján!