Rekreační zařízení/letní chata k prodeji, Zalaszentgrót

Přeložený text
Nemovitost se nachází v části Aranyodi v Zalaszentgrót, v klidné, zalesněné oblasti obklopené tichem a přírodou. K nemovitosti vede štěrková a následně polní cesta, která zajišťuje zážitek naprostého ústraní a soukromí. Nemovitost má nepálený suterén, který odráží tradiční stavební styl této oblasti. To poskytuje skvělý základ pro přestavěný rekreační dům nebo rekreační dům. Pozemek má celkovou rozlohu 3823 m², což nabízí dostatek prostoru pro realizaci jakékoli myšlenky, ať už se jedná o relaxaci nebo zemědělské aktivity. Pozemek je obklopen stromy, což zajišťuje naprostý klid a blízkost přírody. Zelené prostředí je dokonalým útočištěm před hlukem městského života. Nejsou zde žádné inženýrské sítě, takže je možné instalovat zcela soběstačná řešení, jako jsou solární panely, vrtání studní a další udržitelné systémy. Plocha podléhá vyúčtování a na listu vlastnictví je uvedena orná půda, ovocný sad a přístavba, proto je třeba při nákupu počítat s těmito právními kroky. Lze přikoupit i sousední pozemek 1795m2 se zděným sklepem. Tato oblast je ideální volbou pro ty, kteří hledají nemovitost na samotě v přírodním, klidném prostředí, jsou otevření soběstačnosti a rádi by realizovali svůj vysněný rekreační dům nebo dům podle vlastních představ. Cena je orientační!

Originální text
Az ingatlan Zalaszentgrót Aranyodi részén, egy nyugodt, erdős területen helyezkedik el, amelyet csend és természet vesz körül. Az ingatlanhoz murvás, majd földút vezet, így biztosítva a teljes elvonulás és a privát élet élményét. Az ingatlan egy vályog pincével rendelkezik, amely a terület hagyományos építési stílusát tükrözi. Ez remek alapot nyújt egy átalakított pihenőháznak, vagy nyaralónak. A telek összesen 3823 m² nagyságú, amely bőven elegendő helyet kínál bármilyen elképzelés megvalósítására, legyen szó pihenésről vagy mezőgazdasági tevékenységről. A telket fák veszik körül, így biztosított a teljes nyugalom és a természet közelsége. A zöld környezet tökéletes menedék a városi élet zajától.
Közművek nincsenek, így teljesen önellátó megoldások, például napelemek, kútfúrás és egyéb fenntartható rendszerek telepítésére van lehetőség.
A terület kifüggesztéshez kötött, tulajdoni lapon szántó, gyümölcsös és gazdasági épület szerepel, ezért az adásvételi folyamat során ezeket a jogi lépéseket figyelembe kell venni. Hozzávásárolható a közvetlen szomszédos 1795m2-es telek is egy téglapincével.
Ez a terület ideális választás mindazok számára, akik természetközeli, nyugodt környezetben keresnek egy eldugott ingatlant, és nyitottak az önellátásra, valamint saját elképzeléseik alapján szeretnék megvalósítani álmaik nyaralóját vagy otthonát.
Az ár irányár!