Rekreační zařízení/letní chata k prodeji, Nagykanizsa

Přeložený text
Na kopci Nagykanizsa-Öregförhénc v krásném prostředí je na PRODEJ obytný dům 35 m2 s pozemkem 3230 m2! Následující horská usedlost s klasifikací uzavřených zahrad, která je přístupná po asfaltové cestě, je na prodej na Förhénc-hegy, malebné oblasti vinařské oblasti Zala. Je snadno dostupný z hlavní silnice 74 a dálnice M7, 2 km od sjezdu a centrum Nagykanizsy je 4 km daleko. Mezi turisty, kteří sem zavítají, je velmi oblíbená kopcovitá krajina obklopená malými sklípky, chatkami, penziony a vinicemi, kde podél horských masivů vedou modré a zelené turistické stezky. Charakteristika nemovitosti: - postavena v 80. letech 20. století na betonových základech, s plným zdivem z 28 cihel a taškovou střechou - obytný dům má: 1+1, kuchyň-jídelna, koupelna, terasa /16,5m2/ - nová 22.5. m2 Začali také stavět garáž, která má betonové základy a zdi, ale její dokončení čeká na nového majitele. V tomto je plánována koupelna a WC a v patře je také možnost vytvoření 2 ložnic - zavedena elektřina - na hřebeni není vodovodní přípojka, v současné době je voda odebírána z 1000litrové IBC nádrže, která se čistí el. filtrační zařízení - pro sběr dešťové vody slouží i jímka - místnosti jsou vytápěny olejovými kamny - neobdělává se, není třeba vyvěšovat - pod domem je k dispozici sklep 15 m2 Celková plocha pozemek: 2 X 1615 m2 - je veden na dvou polohopisných číslech Na pozemku jsou i četné ovocné stromy: kaštany, ořešáky, hrušky, švestky, jabloně, fíky Na nového majitele čeká plocha vhodná pro úplnou soběstačnost , s výbornými podmínkami a kvalitní zemědělskou půdou. Sousední pozemky jsou také dobře udržované a místní policie a bezpečnostní kamery zajišťují dobrou veřejnou bezpečnost v oblasti. CHTĚLI BYSTE SI ODPOČINOVAT A HOSPODÁŘIT V KLIDNÉ, MALOBNÉ VINAŘSKÉ OBLASTI? Tohle je ta pravá příležitost, nepromeškejte ji! Naše kancelář poskytuje našim vyhledávajícím klientům kompletní a bezplatný servis. Poskytujeme pomoc s odborným poradenstvím, správou úvěru, vypracováním energetických průkazů a právníkem s výhodnými odměnami.

Originální text
Nagykanizsa-Öregförhénci hegyen csodaszép környezetben, 35 m2-es lakóház, a hozzá tartozó 3230 m2-es telekkel ELADÓ!

A Zalai borvidék egyik festői szépségű vidékén Förhénc-hegyen vált eladóvá az alábbi zártkerti besorolású hegyi birtok, melyhez végig aszfaltos út vezet.
A 74-es főútról és az M7 autópályáról is könnyen elérhető, a lehajtótól 2 km távolságra, Nagykanizsa központja 4 km-re található.
A dimbes - dombos táj apró pincékkel, nyaralókkal, vendégházakkal, szőlőültetvényekkel övezve, nagyon népszerű az ide látogató turisták körében, ahol a kék és zöld túraútvonalak vezetnek a hegyvonulatokon végig.

Az ingatlan jellemzői:
- 1980-as években épült beton alapra, tömör 28-as tégla falazattal, cserép tetővel
- a lakóházban: 1 hálószoba, konyha-étkező, fürdő, terasz /16,5m2/ kapott helyet
- újonnan egy 22,5 m2 garázst is elkezdtek építeni, melynek beton alapja és a falai állnak, de befejezése már az új tulajdonosra vár. Ebben terveztek egy fürdő-WC-t, illetve az emeletre 2 hálószoba kialakítására is van lehetőség
- villany be van vezetve
- vezetékes víz nincs a hegyháton, jelenleg 1 db 1000 literes IBC tartályból történik a víz vétel, melyet szűrőberendezéssel tisztítanak
- ciszterna is szolgálja az esővíz gyűjtését
- a helyiségek fűtését olaj tüzelésű kályhával biztosítják
- művelés alól ki van véve, nem kell kifüggeszteni
- a ház alatt 15 m2 pince rendelkezésre áll
A földrészlet összes területe: 2 X 1615 m2- két helyrajzi számon szerepel
A telken számos gyümölcsfa is megtalálható: gesztenye, dió, körte, szilva, alma, füge

Egy teljesen önellátásra alkalmas terület várja az új tulajdonost, remek adottságokkal, jó minőségű termőfölddel.
A szomszédos telkek is gondozottak, a környék jó közbiztonságáról a helyi polgárőrség és térfigyelő kamerák gondoskodnak.

ÖN IS SZERETNE EGY CSENDES, FESTŐI SZÉPSÉGŰ BORVIDÉKEN PIHENNI ÉS GAZDÁLKODNI?
Itt a megfelelő alkalom, ne szalassza el!

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.