Rekreační zařízení/letní chata k prodeji, Debrecín

Přeložený text
V Debrecen-Bánku, 2km od obce, udržovaný, oplocený pozemek cca 743 m2. Prodej smíšená zděná chata 25 m2 postavená na betonových základech od majitele. Chata NENÍ vhodná pro životní styl! Nemovitost se nachází na klidném místě 130 metrů od autobusové zastávky (1 minutu pěšky), ale lze se k němu snadno dostat i autem. V domě je 1 pokoj + 2 další pokoje + veranda, dále 2 komory se samostatnými vchody. Pod verandou je malý betonový sklad. Na pozemku i v domě je zavedena elektřina. Vodu zajišťuje studna vrtaná na pozemku. Součástí studny je výsuvná studna a elektrická vodní pumpa. Do domu není zaveden vodovod. Nemovitost je klasifikována jako uzavřená "zahrada a hospodářská budova". Pro její zobrazení je třeba se telefonicky domluvit. Prosím nekontaktujte realitní makléře!

Originální text
Debrecen-Bánkon, a falutól 2km-re 743 m2-es gondozott, körbekerített telek ca. 25 m2-es, betonalapra épített, vegyes tégla-fa falazatú víkendházzal tulajdonostól eladó.
A víkendház életvitelszerű lakás célra NEM alkalmas!
A csendes fekvésű ingatlan a buszmegállótól 130 méterre (gyalog 1 percre) fekszik, de autóval is könnyen megközelíthető.
A ház 1 szoba + 2db egyéb helységgel + tornáccal, valamint 2db külön bejáratú, tárolásra alkalmas helyiséggel rendelkezik.
A tornác alatt kisebb beton tároló található.
A telekre és a házba a villany bevezetésre került.
A telken fúrott kút szolgáltatja a vizet. A kúthoz tartozik egy húzós kút és egy elektromos vízszivattyú. A házba a víz nincs bevezetve.
Az ingatlan zártkerti „kert és gazdasági épület” besorolású.
A megtekintéséhez telefonos időpont egyeztetés szükséges.
Kérem ingatlanközvetítők ne keressenek!