Rekreační zařízení/letní chata k prodeji, Balatonfüred

Přeložený text
<p>Realitní kancelář CasaNetwork v Balatonfüredu nabízí k prodeji rekreační dům v Balatonfüredu s číslem nemovitosti 2682.</p><p>V Balatonfüredu se prodává skutečně odlehlý, romantický, ptačím zpěvem lemovaný zahradní pozemek s malým dřevěným domkem na adrese PSČ 1.</p><p>Zahrada o rozloze 791 m2, povolení pro dřevěný dům je v procesu vyřízení.</p><p>Budova se skládá ze 16 m2, 2 pokojů, 3 m2 úložného prostoru, 3 m2 kryté přípravny a 1 m2 toalety.</p><p>Plocha, která není vyňata z obdělávání nemovitosti (nutné vyvěšení), je k dispozici ke koupi.</p><p>Je snadno dostupná po asfaltové silnici v zimě i v létě.</p><p>Lóczy-barlang 500 metrů, obchody, lékař, kostel, škola, pošta 1700 metrů, pláž 3000 metrů.</p><p>V zemi je studna, elektřina, zahradní sprcha a posezení na pozemku. Obrovské listy stromů poskytují příjemný, chladivý stín v horkých letních dnech.</p><p>Doporučuji všem, kteří milují klid, ticho, dobré sousedské vztahy, ochotné lidi a rádi se věnují zahradničení, toulkám, plavání v Balatonu.</p><p>Najdete zde vše, co potřebujete pro krásu života, pro rodiny s dětmi, důchodce i milovníky přírody.</p><p>Ideální pro organizaci rodinné dovolené, daleko od hluku města, přesto na dosah ruky civilizace, nebo pro investici.</p><p> „CasaNetWork – tepna civilizovaného prodeje nemovitostí!“</p><p>Pokud vás zaujala nemovitost Balatonfüred, Nyaraló, číslo 2682 nebo některá z nemovitostí v naší nabídce, udělejte nabídku nebo nám s důvěrou zavolejte na uvedené telefonní číslo!</p><p>+36 20 273 71 51</p>

Originální text

A CasaNetwork Ingatlaniroda balatonfüredi irodája eladásra kínálja a
2682 számú  Balatonfüred Nyaraló ingatlant.

Balatonfüreden igazán elbújós vadregényes, utca végi madárcsicsergős
rendezett, 1 helyrajzi számon levő zártkerti telek kis faházzal eladó.

791 m2 kert megnevezésű, a faház fennmaradási engedélye 1982-ből van, de feltüntetni nem lehet, a jelenlegi formában felújítani lehet, de bővíteni nem.

Az épület 16 m2, 2 szoba, 3 m2 tároló, 3 m2 fedett előkészítő,1 m2 mellékhelyiségből áll.

az ingatlan művelésből nem kivett terület ( kifüggesztés köteles ) megvásárolható

Télen-nyáron aszfaltos úton kivallóan megközelíthető.

Lóczy-barlang 500 méter, üzletek, orvos, templom, iskola, posta, 1700
méter, part 3000 méter.

Ásott kút, villany, kerti zuhany, bográcsozó kiülő található az ingatlanon.
A fák hatalmas lombjai kellemes, hűs árnyékot biztosítanak a forró meleg nyári
napokon.

Mindenkinek ajánlom, aki szereti a nyugalmat, a csendet, a jó szomszédi
viszonyokat, a segítő kész embereket, és akik szeretnek kicsit kertészkedni,
barangolni, fürödni a Balatonban.

Itt minden megtalálható, ami az élet szépségéhez kell, gyerekes
családoknak, nyugdíjasoknak és természet kedvelőknek egyaránt.

Ideális a családi nyaralás megszervezésre, távol a város zajától, mégis
karnyújtásnyira a civilizációtól, vagy befektetésnek.

  „CasaNetWork -  A civilizált ingatlanértékesítés artériája!”

 Amennyiben a 2682 számú Balatonfüred, Nyaraló , vagy bármely, a
kínálatunkban található ingatlan felkeltette az érdeklődését, tegyen ajánlatot,
vagy hívjon bizalommal a megadott telefonszámon!

+36 20 273 71 51