Byt k prodeji, Bátonyterenye

Přeložený text
Nógrád County, Bátonyterenye (Centrum města), 64 m2, 9. patro, 2+1 půlpokojový byt na prodej! Nemovitost má 2 pokoje, 1 poloviční pokoj, kuchyň, šatnu, koupelnu, samostatné WC, chodbu, balkon. Vytápění a ohřev vody je zajištěno samostatným měřeným ústředním topením. Společné náklady, které zahrnují i poplatek za vytápění a ohřev teplé vody, jsou 25 000 HUF/měsíc. Byt je v civilizovaném stavu, průběžně udržovaný. Balkon nabízí nádherný výhled na okolní hory a centrum města. Bytový dům je jedním z nejorganizovanějších v okolí, jeho obyvatelé jsou přátelští a spolupracující. Garáž pod objektem lze také zakoupit, pouze společně s bytem. Cena garáže je 6 mil. HUF Do centra města se dostanete pěšky do 5 minut, autobusová zastávka, ordinace, škola, školka, PENNY MARKET se nachází do 100 metrů. (Více z naší nabídky najdete na oficiálních stránkách VING.)

Originální text
Nógrád megye, Bátonyterenye (Városközpont), 64 nm-es, 9. emeleti, 2+1 félszobás, tehermentes lakás eladó!

Az ingatlanban 2 szoba, 1 félszoba, konyha, gardrób, fürdőszoba, külön nyíló W.C., előszoba, erkély található.

A fűtést és a meleg víz ellátást egyedi mérős házközponti fűtés biztosítja.

A közös költség, mely a fűtés és meleg víz előállítás díját is tartalmazza 25.000 Ft/hó.

A lakás kulturált állapotú, folyamatosan karbantartott.

Az erkélyről csodálatos panoráma nyílik a környező hegyekre és a belvárosra.

A társasház az egyik legrendezettebb a környéken, lakói barátságosak, összetartóak.

Az épület alatt található garázs is megvásárolható, kizárólag a lakással együtt. A garázs ára 6 M Ft.

A városközpont 5 percen belül gyalogosan elérhető, buszmegálló, orvosi rendelő, iskola, óvoda, PENNY MARKET 100 méteren belül található.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)