Byt k prodeji, Budapešť II obvod

Přeložený text

Originální text
II. kerület, MECHWART ligetnél, 81 m2, Kapás utcára és Margit körútra néző, 5. emeleti, erkélyes, 4 szobás, világos, nagypolgári lakás, liftes házban várja új tulajdonosát.
BEFEKTETÉSNEK, SAJÁT célra is tökéletes. AIRBNB engedélyezett.

* PLEASE SCROLL DOWN FOR THE ENGLISH VERSION *

Teljes körű műszaki, esztétikai felújítása megkezdődött a lakásnak. Az ár kulcsrakész állapotra vonatkozik. Lehetőség van még burkolatok kiválasztására, saját elképzelések megvalósítására.

Lásd látványtervek!

Kondenzációs gázkazán, fűtő- hűtő klíma,
VEKA, 3 rétegű műanyag ablakok redőnnyel, szúnyoghálóval,
energiatakarékos LED fényforrások kerülnek többek között beépítésre.


Lakás:

- 4 szoba: ( amerikai konyhás nappali 27 m2, 14 m2, 15 m2, 14 m2)
- fürdő: 5 m2
- fürdő: 2 m2
- előtér: 4 m2
- erkély 3 m2


- É - NY tájolás

- egyedi órák

Pincében 6 m2 tároló található.

Ház:

Külső homlokzata jó állapotban, lift van, zárt lépcsőházból közelíthető meg a lakás.

2021-ben a ház elektromos hálózatát kicserélték. Jelenleg a függőfolyosók és tető felújítása történik.

A környéken minden megtalálható.
Tökéletes a közlekedés, metró, villamosok, buszok, HÉV, vonat a közelben.

2- 8 perc séta alatt elérhető a Mechwart tér, Millenáris és Széllkapu park, Lidl, Mammut, éttermek, bárok, piac, iskolák, rendelő.
Néhány perc alatt elérhető villamossal a Margit sziget, Lukács fürdő, ORFI, Irgalmasrendi Kórház, Nyugati tér, Déli Pályaudvar, Széll Kálmán tér, sportpályák, Marczibányi tér, Nemzeti Táncszínház.

Ideális minden korosztálynak, saját, és befektetési célból egyaránt. Rugalmasan nézhető.

ENGLISH

For Sale! II. district, at MECHWART Liget, 81 m2, facing Kapás Street and Margit Körút, 5th floor, balcony, 4-room, bright, high-class apartment, with elevator, awaits its new owner.
It is also perfect for INVESTMENT and YOUR OWN purposes. AIRBNB enabled.

Full-scale technical and aesthetic renovation of the apartment has begun. The price is for turnkey condition. It is also possible to choose covers and implement your own ideas.

See renderings!

Condensing gas boiler, heating and cooling air conditioning,
VEKA, 3-layer plastic windows with shutters, mosquito nets,
energy-saving LED light sources will be installed, among other things.

Apartment:

- 4 rooms: (living room with American kitchen 27 m2, 14 m2, 15 m2, 14 m2)
- bathroom: 5 m2
- bathroom: 2 m2
- entrance hall: 4 m2
- balcony 3 m2

- N - SW orientation

- unique watches

There is 6 m2 of storage in the basement.

House:

The exterior facade is in good condition, there is an elevator, and the apartment can be accessed from a closed staircase.

In 2021, the electrical network of the house was replaced. Currently, the hanging corridors and roof are being renovated.

You can find everything in the area.
Transportation is perfect, metro, trams, buses, HÉV, train nearby.

Mechwart tér, Millenáris and Széllkapu park, Lidl, Mammut, restaurants, bars, market, schools, dispensary can be reached within a 2-8 minute walk.
Margit island, Lukács bath, ORFI, Irgalmasrendi Hospital, Nyugati tér, Déli Pályaudvar, Széll Kálmán tér, sports fields, Marczibányi tér, National Dance Theater can be reached in a few minutes by tram.

Ideal for all age groups, both for personal and investment purposes. It can be viewed flexibly.
B.