Byt k prodeji, Budapešť XII obvod

Přeložený text
Podívejte se na tento byt, pokud hledáte místo, kde se HISTORICKÁ atmosféra snoubí s MODERNÍM životním stylem. Mezi mnoha budapešťskými obvody může být obvod XII Németvölgy obzvláště ATRAKTIVNÍ, pokud považujete za stejně důležitý POKOJ v zeleném pásu a KOMFORT ve městě. Čtvrť I. a čtvrť oplývá přírodními krásami a historickými památkami, čtvrť XI. nabízí dynamický městský život a nezapomeňte ani na Budaörs, který je oblíbený mezi těmi, kteří mají rádi pocit života v zahradním městě Budapešť prostřednictvím těchto VÝBORNÝCH lokalit Oblíbená lokalita Németvölgy ideální volbou pro všechny, kteří chtějí bydlet v dynamické části Budapešti, ale zároveň v blízkosti přírody. Díky blízkosti MOM Parku jsou k dispozici SKVĚLÉ nákupní a zábavní možnosti Dům byl postaven v roce 1940, což znamená, že nemovitost má dokonalou harmonii historie a moderního komfortu. Schodiště je uklizené a čisté Provoz v okolí je SUPER, díky mnoha možnostem MHD v okolí a kultivovaná a klidná rezidenční komunita poskytuje vhodné zázemí pro všechny, kteří hledají blízkost centra města a zároveň klid. je pro ně také důležitý Na prodej byt v hodnotě 63 900 000 HUF v srdci Németvölgy, nedaleko parku MOM. Tato cihlová nemovitost se nachází ve čtyřpatrovém činžovním domě, nově zrekonstruovaném a neustále udržovaném, v dobrém stavu. Byt má plynový konvektor a elektrické vytápění, takže poskytuje příjemné teplo i v zimních měsících. Byt nabízí výhled do zahrady, která naplňuje prostor klidem. Zásobování teplou vodou je zajištěno elektrickým bojlerem. Součástí je i samostatná, samoobslužná a uzamykatelná komora v suterénu (cca 6m2). Buďte těmi, kdo zažijí tuto zmodernizovanou nemovitost, která může do budoucna sloužit i jako INVESTIČNÍ příležitost pro svého nového majitele, se zvláštní pozorností díky dobrému a rychlému PRONÁJMU Neváhejte nás kontaktovat pro více informací a prohlídku!

Originální text
Tekintse meg ezt a lakást, ha Ön olyan helyet keres, ahol a TÖRTÉNELMI hangulat és a MODERN életstílus találkozik. Budapest számos kerülete közül XII.kerület Németvölgy különösen VONZÓ lehet, ha a zöldövezeti NYUGALMAT és a városi KÉNYELMET is egyaránt fontosnak tartja.A közelben található II. és I. kerületek szintén bővelkednek természetes szépségekben és történelmi emlékekben, miközben a XI.kerület a dinamikus városi életet kínálja és ne feledkezzen meg Budaörsről sem, mely közkedvelt a kertvárosi életérzés kedvelői között.Élje át Budapest sokszínűségét ezen KIVÁLÓ helyszíneken keresztül.A közkedvelt Németvölgyi elhelyezkedés ideális választás mindazok számára, akik Budapest dinamikus, ugyanakkor természetközeli részén szeretnének élni. A MOM Park közelsége miatt NAGYSZERŰ bevásárlási és szórakozási lehetőségek állnak rendelkezésre.A ház építésének éve 1940, ami azt jelenti, hogy az ingatlanban a történelem és a modern kényelem tökéletes összhangban van. A lépcsőház rendezett és tiszta.A környék közlekedése SZUPER, köszönhetően a közelben található sokrétű tömegközlekedési lehetőségeknek, illetve a kulturált és csendes lakóközösség megfelelő hátteret biztosít mindazok számára, akik a városközpont közelségét keresik, miközben fontos számukra a nyugalom is.Eladó egy 63 900 000 Ft értékű lakás Németvölgy szívében, a MOM Park közelében. Ez a téglaépítésű ingatlan egy négyszintes, frissen felújított és folyamatosan karbantartott, jó állapotú társasházban található. A lakásban gázkonvektor és elektromos fűtés is rendelkezésre áll, így az a téli hónapokban is kellemes meleget biztosít. A lakásból kertre nyíló nézet tárul elénk, amely nyugalommal tölti meg a teret. A melegvíz ellátását villanybojler biztosítja.Tartozik még hozzá továbbá, egy önálló, saját használatú és zárható (kb.6 nm.alapterületű) alagsori tároló helyiség is.Ne hagyja ki ezt a rendkívüli lehetőséget! Legyen Ön az, aki megtapasztalhatja ezt a modernizált ingatlant, mely egyben BEFEKTETÉSI lehetőségként is szolgálhat annak új tulajdonosa számára jövőre nézve, különös figyelemmel jó és gyors KIADHATÓSÁG miatt.További információért és megtekintésért keressen bátran !