Byt k prodeji, Budapešť XIII obvod

Přeložený text
Nabízím k prodeji 67 m2, slunný a světlý, klimatizovaný panelový byt s balkonem v 5. patře v sídlišti Országbíró utca ve 13. městské části Angyalföld! Nemovitost prošla kompletní technickou rekonstrukcí. Byt je orientován na východ, je po celý den slunný a světlý, plastová okna mají okenice a jsou dobře izolovaná, takže je v zimě teplý a v létě snadno zastínitelný. Jeho velmi dobře uspořádané, obytné prostory zajišťují maximální pohodlí. Obývací pokoj a jeden z pokojů mají okna s výhledem do ulice, je orientován na jih a menší pokoj má také balkon, kde si můžete vychutnat ranní kávu. Okna třetího pokoje a kuchyně mají výhled do klidného, zeleného parku. Na chodbě se nachází vestavěná skříň. Obytné prostředí domu je přátelské a bytový dům je uklizený. Nízké režijní náklady: Dálkové vytápění je regulováno individuálním elektroměrem, takže platíte jen za to, co spotřebujete. Vynikající infrastruktura: autobusy 32, 120, 105 a tramvaje 14, 1 jsou jen pár minut odtud. Árpádův most a Markétin ostrov jsou také snadno dostupné. Za domem se nachází upravené, uzavřené hřiště, v blízkosti školka, škola, klinika, nemocnice, Spar, Lidl, Rossmann. Prostě se sem musíte nastěhovat! Nenechte si to ujít! Zavolejte ještě dnes a pojďme se společně podívat na tuto skvělou příležitost! Vážený zájemce! Rád bych vám poskytl profesionální pomoc s hledáním nemovitosti, takže pokud vás inzerát zaujal, zavolejte pro další informace a prohlídku. Mohu vám také ukázat nemovitost z řady Duna House, která odpovídá vašim představám. Naše kancelář je vám k dispozici s bezplatným úvěrovým poradenstvím a kompletní administrativou. Referenční číslo: LK033567

Originální text
Eladásra kínálok XIII. kerületben Angyalföldön az Országbíró utcai lakótelepen egy 67 m2-es 3 szobás 5. emeleti, napfényes és világos, erkélyes, klímával ellátott panel lakást!Az ingatlan műszakilag teljesen felújított. A lakás D-i tájolású, egész nap napfényes és világos, emellett a műanyag ablakok redőnyösek és jól szigetelnek, így télen meleg, nyáron pedig könnyen árnyékolható.Nagyon jó elrendezésű, élhető terei biztosítják a maximális kényelmet.A nappali és az egyik szoba ablaki utcára néznek, déli tájolású és a kisebbik szobához van egy erkély is, ahol élvezheted a reggeli kávédat.A harmadik szoba és a konyha ablakai pedig egy csendes, zöld parkra néznek.A közlekedőben végig beépített gardrób szekrény van. A ház lakóközössége barátságos a társasház rendezett.Alacsony rezsi:A távfűtést egyedi mérőóra szabályozza, így csak annyit fizet amennyit fogyaszt.Kiváló infrastruktúra:32, 120,105-ös buszok valamint a 14-es, 1-es villamos pár percnyire van.Az Árpád híd és a Margitsziget is könnyen elérhető.A ház mögött parkosított, zárt játszótér, közelben óvoda, iskola, rendelő, kórház, Spar, Lidl, Rossmann.Ide csak költözni kell!Ne maradj le róla! Hívjon még ma, és nézzük meg együtt ezt a remek lehetőséget!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK033567