Byt k prodeji, Budapešť XIV obvod

Přeložený text
V Budapešti XIV. Nabízím k prodeji zrekonstruovaný panelový byt o rozloze 46 m2 v sídlišti ulice Füredi v 1. obvodu. Nemovitost má obývací pokoj a ložnici, kuchyň s oknem a koupelnu se sprchovým koutem. Byt je zrekonstruovaný, vyměněny jsou elektrické rozvody, součástí kupní ceny jsou i spotřebiče v kuchyni a vestavěná skříň v obývacím pokoji. Ložnice se otevírá napravo od obývacího pokoje a z obou pokojů si můžeme užívat panoramatický výhled. Okna byla všude vyměněna za nová tepelně izolovaná plastová. Vytápění je dálkové s individuálním měřičem. V koupelně je rohová vana a je zde i místo pro pračku. Vynikající dopravní spojení: Byt se nachází jen pár minut chůze od metra, autobusových a tramvajových zastávek, takže se odtud snadno dostanete kamkoli ve městě. Rozvinutá infrastruktura: V blízkosti se nacházejí školy, školky, nákupní možnosti (Lidl, Tesco, Sugár, IKEA, Árkád), pekárny, lékárny a ordinace dětského lékaře, které jsou v docházkové vzdálenosti 5 minut. Kolem bytového domu se nachází zelená plocha s parkem a dětskými hřišti, která poskytuje příjemnou rekreaci pro obyvatele i děti. Parkování je možné zdarma před domem. Vážený zájemce! Rád bych vám poskytl profesionální pomoc s hledáním nemovitosti, takže pokud máte o inzerát zájem, zavolejte mi pro více informací a domluvte si prohlídku. Také vám mohu ukázat nemovitost, která odpovídá vašim představám z řady Duna House. Naše kancelář nabízí bezplatné úvěrové poradenství a kompletní administrativní služby. Referenční číslo: LK097170

Originální text
Budapesten XIV. kerületben, a Füredi utcai lakótelepen kínálok eladásra egy 46 m2-es, felújított panel lakást.
Az ingatlan nappali plusz hálós felépítésű, egy ablakos konyhával és egy zuhanyzós fürdővel kiegészítve.
A lakás felújított, a villanyvezetékeket is cserélték, a konyhában levő gépek és a nappaliban levő beépített szekrény is a vételár részét képezik.
A nappaliból jobbra nyílik a hálószoba, mindkét szobából panorámás kilátásban gyönyörködhetünk. Az ablakokat mindenhol új hőszigetelős műanyagra cserélték.
Fűtése távfűtés egyedi mérővel. A fürdőszobában sarokkád található, a mosógépnek is itt alakítottak ki helyet.
Kiváló közlekedés: A lakás pár perc sétára található a metró, busz- és villamosmegállóktól, így a város bármely pontjára gyorsan el lehet jutni.
Fejlett infrastruktúra: A közelben iskolák, óvodák, bevásárlási lehetőségek (Lidl, Tesco, Sugár, IKEA, Árkád),pékség, gyógyszertárak, gyermekorvosi rendelő 5 perc sétára találhatóak.
A lakótömb körül kialakított zöldterület helyezkedik el, parkkal, játszóterekkel, ami kellemes kikapcsolódási lehetőséget biztosít a lakók, gyerekek számára.
Parkolásra a ház előtt ingyenesen van lehetőség.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK097170