Byt k prodeji, Budapešť XX obvod

Přeložený text
Nemovitost s vynikajícími vlastnostmi je na prodej v klidné boční ulici Pesterzsébet, v činžovním domě se 4 byty. Střešní prostor objektu je vestavěný a díky nízkým nákladům na údržbu může být ideální volbou pro všechny, kteří hledají ekonomické řešení bydlení. Nemovitost již prošla menší či větší rekonstrukcí, ale stále je co vylepšovat, a tak si nový majitel může navrhnout své bydlení podle vlastního vkusu. K bytu náleží soukromá terasa o velikosti 15m2, která poskytuje dokonalé místo pro klidný odpočinek. Součástí nemovitosti je navíc sklad o velikosti 10 metrů čtverečních, který poskytuje ideální řešení pro skladování méně často používaných věcí. V areálu je také možné parkovat, což zajišťuje pohodlné parkování pro rezidenty. Vlastnické právo k nemovitosti je vypořádáno, takže při prodeji nemohou vzniknout žádné právní překážky. V bezprostřední blízkosti nemovitosti se nachází obchodní dům Príma, pekárna, dětské hřiště, střední škola a školka. Do centra města Pesterzsébet se dostanete během 15 minut. Na metro Határ úti se tramvají číslo 52 dostanete do půl hodiny. Na náměstí Boráros tér se dostanete za půl hodiny tramvají 2b a autobusy 35, 36 a 223E. Čekáme na žádosti hotovostních kupujících o prohlídku nemovitosti, neboť dle listu vlastnictví se jedná o 25m2. Zprostředkování je pro naše zákazníky bezplatné.

Originální text
Eladó egy kiváló adottságokkal rendelkező ingatlan Pesterzsébet egyik csendes mellékutcájában, egy 4 lakásos társasházban.

Az épület tetőtere beépített, és az alacsony fenntartási költségeknek köszönhetően ideális választás lehet mindazok számára, akik gazdaságos lakhatási megoldást keresnek. Az ingatlan kisebb-nagyobb felújításokon már átesett, de még van lehetőség a további fejlesztésekre, így új tulajdonosa saját ízlése szerint formálhatja otthonát.

A lakáshoz tartozik egy 15 négyzetméteres privát terasz, amely tökéletes helyszínt biztosít a nyugodt pihenéshez. Ezen kívül egy 10 négyzetméteres tároló is a tulajdon része, amely ideális megoldást nyújt a ritkábban használt tárgyak tárolására.

A telek területén belül lehetőség van autóval is beállni, ami kényelmes parkolási lehetőséget biztosít a lakók számára. Az ingatlan tulajdoni viszonyai rendezettek, így az adásvétel során nem merülhetnek fel jogi akadályok.

Az ingatlan közvetlen közelében található egy Príma áruház, pékség, játszótér, gimnázium és egy óvoda. Pesterzsébet városközpont 15 percen belül elérhető.

A Határ úti metró elérhető fél órán belül elérhető az 52-es villamossal. A Boráros tér elérhető fél órán belül a 2b villamossal és a 35-ös, 36-os és a 223E buszokkal.

Az ingatlan megtekintésére készpénzes vevők jelentkezését várjuk mivel a tulajdoni lap szerint 25nm.

Vevőink számára a közvetítés díjmentes.