Byt k prodeji, Budapešť XXI obvod

Přeložený text
XXI. okres, Csepel-Csillagtelep, II. Kompletně zrekonstruovaný byt v řadovém domě s 5 byty je na prodej v ulici Ference Rákócziho. Rekonstrukcí prošla i střešní konstrukce objektu. Dva byty vznikly z nemovitosti zapsané na HRSZ. Probíhá novelizace novelizační listiny bytového domu, takže oba byty budou mít nezávislá polohopisná čísla. Sousedé jsou klidní, hluk z ulice je minimální, protože okna obou bytů mají výhled do vnitrobloku. K většímu bytu náleží také komora 10 m2. V obou bytech musí být kuchyň navržena pro budoucího majitele, podle jeho vlastního vkusu. Technická náplň: kompletní rekonstrukce střechy, modernizace topného systému, revize a modernizace elektrického vedení; výměna plastových oken a dveří, bezpečnostní vstupní dveře, v obou případech chráněné mříží. Náklady na údržbu bytu jsou velmi nízké, ideální pro první byt. Dostupnost: snadno dostupná z centra města, z Boráros tér, z konečné stanice Csepel HÉV, 1 autobusová zastávka, v centru města jste celkem za 25 minut. HUF 19900000: ÉVA HELIK +36 70 330 69 75 e-mail: [email protected], http://cdci.hu/a/eva.helik/ Naše kancelář poskytuje celou řadu služeb pro nákup a prodej nemovitostí. Vážení klienti, uvítáme zvýhodněné právní poplatky, vypracování energetického průkazu a bezplatné poradenství při správě úvěru. Referenční číslo: 435833

Originální text
XXI. kerületben, Csepel-Csillagtelepen, a II. Rákóczi Ferenc utcában eladó egy teljeskörűen felújított, 5 lakásos sorházban lévő lakás. Az ingatlan tetőszerkezete is fel lett újítva. Egy HRSZ-on számon lévő ingatlanból lett kialakítva a két lakás. A társasház módosító okirat módosítás folyamatban van, így mindkét lakás önálló helyrajzi számmal fog rendelkezni. A szomszédok csendesek, az utcáról minimális zaj hallatszik be, mivel mindkét lakás ablakai a belső udvarra néznek. A nagyobbik lakáshoz tartozik egy 10 m2-es tároló helyiség is. Mindkét lakásban a konyhát a leendő tulajdonosnak kell kialakítani, a saját ízlésének megfelelően. Műszaki tartalom: a tető teljesen fel lett újítva, a fűtés korszerűsítése lett, az elektromos áram vezeték felülvizsgálata, illetve korszerűsítése; műanyag ablakok és ajtók, biztonsági bejárati ajtó, mindkét esetben ráccsal védett, burkolatok cseréje. A lakás fenntartási költsége igen alacsony, első lakásnak tökéletesen megfelel. Megközelítés: a város központtól könnyen megközelíthető, a Boráros tértől a csepeli HÉV végállomásától, 1 buszmegálló, összesen 25 perc alatt már a városközpontban lehet.

19900000 Ft
: HELIK ÉVA +36 70 330 69 75
email: [email protected], http://cdci.hu/a/eva.helik/
Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt ingatlanok adás-vételéhez.
Kedvezményes Ügyvédi költséggel, Energetikai tanúsítvány készítéssel,
Ingyenes hitelügyintézési tanácsadással várjuk Kedves Ügyfeleinket.

Referencia szám: 435833