Byt k prodeji, Győr

Přeložený text
ED Home Real Estate nabízí k prodeji níže uvedený byt v novém kondominiu postaveném na samém začátku Bercsényi Liget. Do centra města se dostanete přes dvojitý most a do Révfalu přes most Jedlik je to pár minut chůze. V přízemí budovy jsou obchodní prostory, v prvním a druhém patře obývací pokoj s americkou kuchyní + dvě ložnice, koupelna a samostatné WC. V podkroví je byt s možností úpravy půdorysu, jehož součástí je i střešní terasa 23,5 m2 se zelenou střechou a panoramatickým výhledem.Aktuálně doporučený byt v 1. patře. Cena je včetně ceny brutto + 5,0 % DPH a vztahuje se na vyšší stupeň přípravy! Zahrnuje interiérové dveře, dále podlahovou krytinu chladírenských místností, laminátovou podlahu jedné z ložnic a zakrytí balkonu Parkovací stání k bytu 2,0 mil. HUF + DPH Kázmér 30/216 5557

Originální text
Az ED Home Ingatlaniroda eladásra kínálja az alábbi Bercsényi liget legelején épült új társasházban az alábbi lakást. Belváros a kettős hídon keresztül, Révfalu a Jedlik hídon keresztül pár perc sétával elérhető.Az épület a Bercsényi liget 8. szám alatt felépült, jelenleg már befejezett három lakásos társasház. Az épület földszintjén található egy üzlethelyiség, az első és második emeleten egy-egy amerikai konyhás nappali + két hálószobás, fürdőszoba és külön wc-vel rendelkező lakás. A tetőtérben még alakítható alaprajzi elrendezésű lakás, amelyhez egy 23,5 m2 nagyságú zöldtetős, körpanorámás tetőterasz is tartozik.A jelenleg ajánlott lakás az első emeleten van. Az ár bruttó ár + 5,0 % ÁFA- tartalmaz, és egy emeltebb készültségi szintre vonatkozik ! Tartalmazza a belső ajtókat, valamint hidegburkolatú helyiségek padlóburkolatát, az egyik háló lamináltpadlós burkolatát és az erkély burkolatát.A lakáshoz vásárolható kocsibeálló 2,0 millió Ft + ÁFAAmennyiben hirdetésem felkeltette az érdeklődését, több információra van szüksége, szeretné megnézni a helyszínen, hívjon bármikor.Simon Kázmér 30/216 5557