Byt k prodeji, Hévíz

Přeložený text
V oblíbené ulici Hévízu, v blízkosti koupaliště, jsou na prodej moderní, nově postavené byty v šestibytovém činžovním domě. Apartmány mají obývací pokoj, kuchyň, jídelnu, dvě ložnice, tři koupelny a komoru. V návrhu se snažili, aby majitel bytu mohl provozovat jeden nebo dva samostatné, komfortní byty přímo vedle svého bydliště. Cena parkovacích míst ve dvoře: 3,5 milionu HUF.

Originální text

Hévíz kedvelt utcájában, közel a tófürdőhöz korszerű, új építésű lakások egy hatlakásos társasházban eladók.

 A lakásokban nappali, konyha,étkező, kettő szoba, három fürdőszoba, tároló található. A kialakításnál arra törekedtek, hogy a lakás tulajdonosa egy-két önálló, komfortos lakrészt

közvetlenül is üzemeltethet benne a lakhatásán felül. Az udvarban levő parkolóhelyek ára : 3.5 millió Ft.