Byt k prodeji, Komádi

Přeložený text
Byt na prodej! Komádi Republic 20 no. 1 patro níže. Malý "byt ve šperkovnici"!! Všechny části byly kompletně a precizně zrekonstruovány před 2 lety, nové dveře a okna, kompletně nové elektrické sítě, vodovodní sítě, nová koupelna, s kvalitními krytinami, nové armatury, nábytek, nové konvektory, nová je i klimatizace, vše!!! Prodáváme kompletně zařízený a vybavený, takže se stačí nastěhovat, skoro nic jiného se dělat nedá!!! Máme pouze 1-2 osobní věci, které budou potřeba, jen ty se dovezou!! Velmi nenáročná údržba!!! Doporučuji mladým párům a důchodcům, aby mě kontaktovali jen vážní zájemci! 0630/854-9733

Originální text
Eladó Lakás! Komádi Köztársaság 20 sz. alatti 1emelet. Kis "ékszerdoboz lakás" !! 2 éve teljesen és igényesen felújított minden része,új nyílászárók,teljesen új villamossági hálózat ,vízhálózat,új fürdőszoba, minőségi burkolatokkal , mindenütt új szerelvények,bútorok , új konvektorok, klíma is új ,minden-minden!!! Teljesen be bútorozva ,gépesítve adjuk, tehát csak be kell költözni nincs más dolgod szinte!!! Csak 1-2 személyes tárgyunk van ami kell majd ,csak az lesz elhozva!! Nagyon kis rezsi fenttartású !!! Fiatal pároknak,nyugdíjasoknak ajánlom.Csak komoly érdeklődő keressenek! 0630/854-9733