Byt k prodeji, Siófok

Přeložený text
Nabízím k prodeji byt 70 m2 v Siófoku. Nemovitost se nachází v centrální části centra města v 7. patře 10patrového bytového domu. Byt se 3 prostornými pokoji má orientaci východ-západ. Na západní straně můžete vidět panorama Balatonu a na východě můžete vidět kopce Kiliti. Vytápění je individuálně měřeno ve středu domu a náklady na vytápění jsou nízké. K bytu náleží samostatná komora 2,1 m2 v suterénu. V přízemí bytového domu je k dispozici společná úschovna kol. Parkování je zdarma na veřejném prostranství kolem budovy. Je ideální pro rodiny k trvalému bydlení, ale lze jej využít i jako byt. Fő tér je 400 metrů a pláž Balaton je 1000 metrů daleko. Poskytujeme bezplatnou asistenci při správě půjček OTP, CSOK plus. Zavolejte pro více informací! Referenční číslo: M271409

Originální text
Megvételre kínálok Siófokon egy 70 m2 lakást. Az ingatlan a belváros központi részén egy 10 emeletes társasház 7. emeletén helyezkedik el. A 3 tágas szobával rendelkező lakás kelet-nyugati tájolású. Nyugati oldalon balatoni panoráma, keletre a Kiliti dombok láthatók. A fűtés házközponti egyedi méréssel, a fűtési költség alacsony. A lakáshoz az alagsorban 2,1 m2-es külön tároló tartozik. A társasház földszintjén közös kerékpártároló áll rendelkezésre. A parkolás az épület körüli közterületen ingyenes. Ideális családok számára állandó lakhatásra, de akár kiadásra is kiválóan hasznosítható. A Fő tér 400 méter, Balaton-part 1000 méter távolságban van. OTP hitel, CSOK plusz hitel ügyintézésben ingyenes segítséget nyújtunk. Bővebb információért keressen telefonon!

Referencia szám: M271409