Byt k prodeji, Zánka

Přeložený text
<p>LIDO HOME Tapolca nabízí k prodeji střešní byt BALATON PANORAMIC v ZÁNKÁ, který má následující vlastnosti:</p><p>- Nachází se ve městě Zánka, na severním břehu jezera Balaton, v rámci kraj Veszprém</p><p>- velikost pozemku 478m2</p><p>- samotný rodinný dům byl postaven v roce 2003(!) a má tři podlaží (suterén, přízemí, podkroví), z toho podkroví má podlahovou plochu 125 m2 plus společný sklep 100 m2.</p> <p>- 2 pokoje, chodba, 1 koupelna, 1 WC, 1 kuchyň-jídelna, 1 balkon a sklepní část sestává z několika místností (pod sebou lze vytvořit i obytnou část),</p><p>- s garáží< /p><p>- horní část je v dobrém stavu</p><p>- samostatná -vrstvě izolované dveře a okna jsou dřevěná</p><p>- ohřev vody zajišťuje elektrokotel</p><p>- je vytápěno ústředním dřevem řešeno topným systémem</p> <p>- zahrada je udržovaná (částečně oplocená)</p><p>- v současné době zde není žádný podmetr na energie, ale vlastník, tedy prodávající, přebírá tyto náklady a také hraje roli v sdílení užívání se zavazuje</p><p>Pokud máte zájem o tento jednopatrový rodinný dům v ZÁNKÁNU, těším se na Váš telefonát na uvedené tel. číslo! Nemovitost je možné si prohlédnout pouze po předchozí domluvě!</p><p>Chtěli byste koupit, ale nemáte dostatek finančních prostředků? Můj kolega je vám k dispozici s bezplatnou, bankou neutrální správou úvěru.</p><p>LIDO HOME - Nemovitost na celý život!</p>

Originální text

LIDO HOME Tapolca megvételre kínálja a ZÁNKÁN található BALATONI PANORÁMÁS, tetőtéri lakását, amelynek jellemzői az alábbiak:

- Veszprém vármegyén belül, a Balaton északi partján Zánka településen található

- telekméret 478m2

- maga a családi 2003-ban(!) épült, háromszintes (szuterén, földszint, tetőtér), ebből a tetőtér 125 m2 alapterületű, plusz egy közös 100 m2 szuterén rész is tartozik hozzá

- 2 szoba, közlekedő, 1 fürdőszoba, 1 WC, 1 konyha-étkező, 1 erkély, és a szuterén rész több helyiségből is áll (akár lakható rész is kialakítható lent),

- garázzsal

- jó állapotú az emeleti rész

- egy rétegű szigetelt nyílászárói fából készültek

- a meleg vizet villanybojler biztosítja

- fűtése központi fa tüzeléses rendszerrel megoldott

- a kert gondozott (részben térkövezett is)

-jelenleg nincs almérő a közművekre, de ezt a tulajdonos azaz az eladó vállalja ezen költésget, illetve a használati megosztásban is szerepet vállal

Amennyiben ez az emeletes családi ház ZÁNKÁN felkeltette érdeklődését, várom hívását a megadott telefonszámon! Az ingatlan előzetes egyeztetéssel tekinthető csak meg!

Vásárolna, de nincs rá elegendő kerete? Kollégám díjmentes, bank semleges hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!